Переклад тексту пісні Play Dead - Finch

Play Dead (оригінал)

I’m feeling sore
This heart and soul
Calling out from the mold
Bleed ash and bone
After the sun, it’s a love we have sold
Time to transpose
I shed my skin
This ghost within
Haunting all of my mind
But at the core
I have become something greater than more
As I transform
This is the end
Watching the rest of them
Play dead
If I could pretend
What once was again, and lay down
Watch me on the way down
I feel it still
It’s creeping in with every thorn
So cut the cord
We will become
Something greater than more
This thread will be torn
This is the end
Watching the rest of them
Play dead
If I could pretend
What once was again, and lay down
Watch me on the way down
The future is yours
(change with me now)
What will be born?
(diamonds for clouds)
Pierced by the thorn
(bleeding them out)
The suture is torn
(change with me now)
Change with me now
This is the end
Watching the rest of them
Play dead
If I could pretend
What once was again, and lay down
Watch me on the way down

(переклад)

я відчуваю біль
Це серце і душа
Виклик із форми
Випускати попіл і кістки
Після сонця це любов, яку ми продали
Час транспонувати
Я скинув шкіру
Цей привид всередині
Переслідує весь мій розум
Але в основі
Я став чимось більшим, ніж більше
Як я перетворююсь
Це кінець
Перегляд решти
Грайте мертвим
Якби я міг прикидатися
Що знову було, так і ліг
Спостерігайте за мною на шляху вниз
Я це досі відчуваю
Воно заповзає кожним колючком
Тому обріжте шнур
Ми станемо
Щось більше, ніж більше
Цей ланцюжок буде розірвано
Це кінець
Перегляд решти
Грайте мертвим
Якби я міг прикидатися
Що знову було, так і ліг
Спостерігайте за мною на шляху вниз
Майбутнє — ваше
(зміни разом зі мною зараз)
Що народиться?
(діаманти для хмар)
Пронизаний шипом
(виділяючи їх кров'ю)
Шов розірваний
(зміни разом зі мною зараз)
Змінюйтеся разом зі мною зараз
Це кінець
Перегляд решти
Грайте мертвим
Якби я міг прикидатися
Що знову було, так і ліг
Спостерігайте за мною на шляху вниз