Переклад тексту пісні Bitemarks And Bloodstains - Finch

Bitemarks And Bloodstains (оригінал)

«Meier may we be this way forever
And tell me, lover, what will become of the others?»
Bones, skin, nails and flesh
On a bed of «lack of passion», a medieval consequence
They worry you with all the talk of how you’re not their kind
Now I’m stealing her body and taking it home
There is always one more fall
Maladjusted you must trust me, darling
Subsequently, you see, you deserve more than me
They bury you while wearing garments of funeral fire
This will hurt you
It’s killing me
(This is the salt in my side, this is the thorn in my eye) x3
This will hurt you
And I will, too
And I will
Bloodlust, bloodlust — for this girl
Bloodloss, bloodloss — for this boy
Bloodlust, bloodlust — for this girl
Bloodloss, bloodloss — for this boy
This boy
Another puncture wound, and once again, forgive my sins

(переклад)

«Маєр, щоб ми були такими назавжди
І скажи мені, коханий, що буде з іншими?»
Кістки, шкіра, нігті та м’якоть
На ліжку «відсутності пристрасті», середньовічний наслідок
Вони хвилюють вас усіма розмовами про те, що ви не такі, як вони
Тепер я краду її тіло і забираю додому
Завжди є ще одне падіння
Непристосований, ти повинен мені довіряти, любий
Згодом, бачите, ви заслуговуєте на більше, ніж я
Вони ховають вас, коли ви носите одежу похоронного вогню
Це зашкодить тобі
Це мене вбиває
(Це сіль у мому боці, це колючка у мому очі) x3
Це зашкодить тобі
І я також буду
І я буду
Жадоба крові, жага крові — для цієї дівчини
Крововтрата, крововтрата — для цього хлопчика
Жадоба крові, жага крові — для цієї дівчини
Крововтрата, крововтрата — для цього хлопчика
Цей хлопчик
Ще одна колота рана, і ще раз пробачте мої гріхи