Переклад тексту пісні Without You Here - Finch

Without You Here - Finch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without You Here, виконавця - Finch. Пісня з альбому What It Is To Burn, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Without You Here

(оригінал)
the storm is back tonight
so how could i
awake without you here
your pictures on the wall you haven’t called
but i’ll wait for you
to her own reflection, she says
i will hold on
to her own reflection, she says
i will be strong
the storm is letting up
but it wont die
if you weren’t wrong was i
you picture still remians
but i wonder
are you still the same
to her own reflection, she says
i will hold on
to her own reflection, she says
i will be strong
am i loosing you
am i loosing you
i’m waiting
i’ve waited till it’s over
it’s over now
i’m waiting
i’ve waited till it’s over
it’s over now (i will hold on)
i’m waiting
i’ve waited till it’s over
it’s over now (i will remain)
to her own reflection, she says
i will hold on
to her own reflection, she says
i will be strong
to her own reflection, she says (i'm waiting i’ve waited till it’s over now)
(переклад)
буря повернеться сьогодні вночі
то як я міг
прокинутися без тебе тут
ваші фотографії на стіні, до якої ви не дзвонили
але я чекатиму на тебе
на власне відображення, каже вона
я буду триматися
на власне відображення, каже вона
я буду сильним
буря вщухає
але воно не помре
якщо ви не помилилися, то я
ви уявляєте все ще Remians
але мені цікаво
ти все той же?
на власне відображення, каже вона
я буду триматися
на власне відображення, каже вона
я буду сильним
я втрачаю тебе
я втрачаю тебе
я чекаю
я чекав поки все закінчиться
зараз це скінчилося
я чекаю
я чекав поки все закінчиться
все закінчилося (я буду триматися)
я чекаю
я чекав поки все закінчиться
все закінчилося (я залишусь)
на власне відображення, каже вона
я буду триматися
на власне відображення, каже вона
я буду сильним
на власне відображення, каже вона (я чекаю, я чекала, поки все закінчиться)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Post Script 2001
New Beginnings 2001
What It Is To Burn 2020
Stay With Me 2001
Three Simple Words 2001
Grey Matter 2001
Ink 2004
Awake 2001
Untitled 2001
Project Mayhem 2001
Ender 2001
Bitemarks And Bloodstains 2004
Insomniatic Meat 2004
Play Dead 2013
Waiting 2011
Anywhere But Here 2013
Back To Oblivion 2013
A Man Alone 2004
A Piece Of Mind 2004
Reduced To Teeth 2004

Тексти пісень виконавця: Finch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sold You a Lie 2020
Territory 2003
Trem da central 2021
Same Old Story ft. Damian 2007
Fire 2010
Can't Fight This Feeling 2021
you were always happy 2006
Apopse Ise Gia Fili ft. Haris Alexiou 2009
Hoping 1990
God Knows 2001