Переклад тексту пісні Beni Bırakma - Fikri Karayel

Beni Bırakma (оригінал)

Dilerim rûyalarına
Girmesin, girmesin
Aşk senin adını
Bilmesin, bilmesin
Benim aldığım
Yaralar var
Senin tenine eli
Değmesin, değmesin
Senle ben
Biraz çocuk
Senle ben
Birbirine dönük
Birbirine muhtaç
Senle ben
Biraz karmakarış
Biraz yalan dolan ama
Birbirine tutsak
Bu kabusun ortasında
Umudumun en başında
Beni bırakma
Beni bırakma
Zaten yalan olmuş dünya
Yaşanmaz sen olmayınca
Beni bırakma
Beni bırakma
Bu nasıl bir kördüğüm?
Sonu hep aynı, sonu hep aynı
Bir yere gider gibi
Sonu hep aynı, sonu hep aynı
Kurmuşsun sen bir hayal
O oynamamış, ne yazık
Günaydın
Yalanmış
Bu kabusun ortasında
Umudumun en başında
Beni bırakma
Beni bırakma
Zaten yalan olmuş dünya
Yaşanmaz sen olmayınca
Beni bırakma
Beni bırakma
Bu kabusun ortasında
Umudumun en başında
Beni bırakma
Beni bırakma
Zaten yalan olmuş dünya
Yaşanmaz sen olmayınca
Beni bırakma
Beni bırakma
Beni bırakma
Beni bırakma
Beni bırakma
Beni bırakma

(переклад)

Бажаю твоїх мрій
не входи, не входи
люблю своє ім'я
не знаю, не знаю
Я отримав своє
є шрами
руку на шкірі
Не чіпай, не чіпай
Ти і я
маленький хлопчик
Ти і я
обличчям один до одного
потребують один одного
Ти і я
трохи безлад
Трохи брехні, але
ми в полоні один одного
Посеред цього кошмару
на самому початку моєї надії
Не покидай мене
Не покидай мене
Світ вже брехня
Не можу жити без тебе
Не покидай мене
Не покидай мене
Що це за вузол?
Кінець завжди той самий, кінець завжди той самий
ніби кудись йти
Кінець завжди той самий, кінець завжди той самий
ти побудував мрію
Він, на жаль, не грав
Добрий ранок
лизали
Посеред цього кошмару
на самому початку моєї надії
Не покидай мене
Не покидай мене
Світ вже брехня
Не можу жити без тебе
Не покидай мене
Не покидай мене
Посеред цього кошмару
на самому початку моєї надії
Не покидай мене
Не покидай мене
Світ вже брехня
Не можу жити без тебе
Не покидай мене
Не покидай мене
Не покидай мене
Не покидай мене
Не покидай мене
Не покидай мене