Переклад тексту пісні songs r worthless now - Field Medic

songs r worthless now (оригінал)

I’d like to be somewhere near to my friends
When the bombs start to drop and the world starts to end
Love won’t protect us when the firing begins
But with my last breath I’ll kiss you
As the bullet goes in
With my big imagination I could never think of this
People killing people
Just after hurricanes hit
It sounds like a story
I wish it was a myth
I can hear the hooves pounding
Sounds like apocalypse
Words fail me now
Songs are worthless now

songs r worthless now (переклад)

Я хотів би бути десь поруч із друзями
Коли бомби починають падати, і світ починає кінець
Любов не захистить нас, коли почнеться обстріл
Але з останнім подихом я поцілую тебе
Коли куля входить
З моєю великою уявою я ніколи не міг придумати цього
Люди вбивають людей
Відразу після удару урагану
Це звучить як історія
Мені б хотілося, щоб це був міф
Я чую, як стукають копита
Звучить як апокаліпсис
Мене не скажуть зараз
Пісні тепер нічого не варті