| If you were the artist and not the muse
| Якби ви були художником, а не музою
|
| You’d be lonely like me too
| Ти був би так самотній, як і я
|
| But you’re the beautiful girl uninhibited
| Але ти прекрасна дівчина, яка не гальмується
|
| And I’m the cowboy with the handkerchief
| А я ковбой із хусткою
|
| You’re green, you’re purple, you’re a silver ring of moods
| Ти зелений, ти фіолетовий, ти срібне кільце настроїв
|
| I love you always
| Я тебе люблю завжди
|
| I’ll carry you
| я повезу тебе
|
| You’re so scandalous
| Ви такі скандальні
|
| You know exactly what you do
| Ви точно знаєте, що робите
|
| Tease those boys with your crystal charms
| Дражнити цих хлопців своїми кришталевими чарами
|
| While I’m at home whittling bamboo
| Поки я вдома, вирубую бамбук
|
| 'Cause you’re the princess on a pillow seducing the moon
| Тому що ти принцеса на подушці, яка спокушає місяць
|
| And I’m the poor boy with just a song to see me through
| А я бідний хлопчик, у якого є лише пісня, щоб побачити мене
|
| You’re green, you’re purple, you’re a silver ring of moods
| Ти зелений, ти фіолетовий, ти срібне кільце настроїв
|
| I love you always
| Я тебе люблю завжди
|
| Even if you’re bad news
| Навіть якщо у вас погані новини
|
| You’re green, you’re purple, you’re a silver ring of moods
| Ти зелений, ти фіолетовий, ти срібне кільце настроїв
|
| You’re origami paper, I don’t know what to make of you
| Ти папір орігамі, я не знаю, що з тобою зробити
|
| One day you lick my wounds, the next day break my heart in two
| Одного дня ти зализуєш мої рани, а наступного дня розбиваєш мені серце надвоє
|
| Hey, I love you always
| Гей, я люблю тебе завжди
|
| Yeah, I love you always
| Так, я люблю тебе завжди
|
| Hey, I love you always
| Гей, я люблю тебе завжди
|
| Yeah, I love you always
| Так, я люблю тебе завжди
|
| Hey, I love you always
| Гей, я люблю тебе завжди
|
| Yeah, i love you always
| Так, я люблю тебе завжди
|
| Hey, I love you always
| Гей, я люблю тебе завжди
|
| Yeah, I love you always
| Так, я люблю тебе завжди
|
| Oh yeah, you
| О так, ти
|
| Mood ring baby
| Кільце настрою дитини
|
| So you wanna get close?
| Тож хочеш підійти ближче?
|
| Mood ring baby
| Кільце настрою дитини
|
| So you wanna get close?
| Тож хочеш підійти ближче?
|
| Mood ring baby
| Кільце настрою дитини
|
| So you wanna get close?
| Тож хочеш підійти ближче?
|
| Mood ring baby
| Кільце настрою дитини
|
| Oh, so you wanna get? | О, так ви хочете отримати? |