Переклад тексту пісні i was wrong - Field Medic

i was wrong (оригінал)

I was wrong, I was wrong
I was wrong, I was wrong
But one day I’ma gonna find me a mermaid
One day I’ma gonna be a vampire
One day I’ma gonna live that dream
With a house on the hill
Grass blowing in the breeze
Yeah, I was wrong, but wrong ain’t me
Wrong ain’t me
I was wrong about my strength
I was wrong about the weight
But one day I’ma gonna have me a calico
Kitty named Joni named after my hero
One day I’m gonna have a doggy leash
A dalmatian with spots like Rorschach ink
Yeah, I was wrong but wrong ain’t me
Wrong ain’t me
I done wrong, I done wrong
I done wrong, I done wrong
But one day I’m gonna dress up like a penguin
Talkin' tuxedo party for all my real friends
One day these broken songs we sing
Gonna help somebody find a remedy
Yeah, we done wrong
But wrong ain’t we
Wrong ain’t we
I was wrong
But wrong ain’t me
Wrong ain’t me

(переклад)

Я помилявся, я помилявся
Я помилявся, я помилявся
Але одного дня я знайду собі русалку
Одного дня я стану вампіром
Одного дня я буду жити цією мрією
З будинком на пагорбі
На вітерці віє трава
Так, я помилявся, але не я
Неправий я
Я помилявся щодо своєї сили
Я помилився щодо ваги
Але одного дня я здобуду собі ситцеві
Кітті на ім’я Джоні названа на честь мого героя
Одного дня у мене буде собачий повідець
Далматин із плямами, схожими на чорнило Роршаха
Так, я помилявся, але не я
Неправий я
Я робив неправильно, я робив неправильно
Я робив неправильно, я робив неправильно
Але одного дня я одягнуся як пінгвін
Розмовна вечірка у смокінгах для всіх моїх справжніх друзів
Одного разу ми співаємо ці зламані пісні
Допоможу комусь знайти засіб
Так, ми вчинили неправильно
Але ми не праві
Ми неправі
Я був неправий
Але помиляюсь не я
Неправий я