Переклад тексту пісні So Many Bridges - FFS

So Many Bridges (оригінал)

The places, they all look the same
The places, they all look the same
The places, they all look the same
The places, they all look the same
I’ll dive in, I’ll save you again
But friendship has limits you know
So how long, how far will you go
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
The places, they all look the same
Same shop girls, same salary men
Capricious thats how you’d explain
Capricious or maybe insane
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
Right in the oklahoma
We’d rather go
Paris and san francisco
How can we go?
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
The places, they all look the same
Same buildings, same punctual trains
Resentment is building in me
But somehow I can not retreat
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of

(переклад)

Місця, вони всі виглядають однаково
Місця, вони всі виглядають однаково
Місця, вони всі виглядають однаково
Місця, вони всі виглядають однаково
Я занурився, я знову врятую тебе
Але у дружби є межі, ви знаєте
Тож як довго, як далеко ви зайдете
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
Місця, вони всі виглядають однаково
Ті самі дівчата в магазині, та ж зарплата чоловіки
Примхливий, як ти поясниш
Примхливий або, можливо, божевільний
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
Прямо в Оклахомі
Ми б краще пішли
Париж і Сан-Франциско
Як ми можемо піти?
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
Місця, вони всі виглядають однаково
Ті самі будівлі, ті ж пунктуальні потяги
У мені наростає образа
Але чомусь я не можу відступити
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути
У світі так багато мостів, з яких можна зістрибнути