Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Me From Myself, виконавця - FFS. Пісня з альбому FFS, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.06.2015
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська
Save Me From Myself(оригінал) |
Unlit streets and alleys, I don’t care |
I will stroll as if I’m on the Cote d’Azur |
Muggers, pimps, and bangers everywhere |
I don’t feel the danger though I’m told it’s there |
Back in my apartment, all alone |
I feel a chill, who can I phone? |
Back in my apartment all alone |
It’s only me, I’m not alone |
Save me, save me, save me from myself |
Save me, save me, save me from myself |
Who is that confronting me? |
Who is that in front of me? |
Save me, save me, save me from myself |
Foreign objects hurtling through the night |
Crashing through our atmosphere |
Towards God knows where |
Viruses and pestilence and blight |
Biblical in their destruction, should I care? |
Back to what should be my comfort zone |
No comfort there, my cover’s blown |
I would not have come here if I’d known |
If I had known, if I had known |
Save me, save me, save me from myself |
Save me, save me, save me from myself |
Who is that confronting me? |
Who is that in front of me? |
Save me, save me, save me from myself |
Ooh ooh ooh, save me, ooh ooh ooh, save me |
Save me, save me, save me from myself |
Sewer-living creatures striking fear |
Tramping this way steadily, they’ll soon be here |
Who tonight’s undoing her brassiere |
Answer, no, it isn’t you, that much is clear |
Double bolted residence at last |
Better think fast, better think fast |
If you’re here alone, you’ll never last |
You’ll never last, you’ll never last |
Save me, save me, save me from myself |
Save me, save me, save me from myself |
Who is that confronting me? |
Who is that in front of me? |
Save me, save me, save me from myself |
Save me, save me, save me from myself |
(переклад) |
Неосвітлені вулиці та провулки, мені байдуже |
Я буду гуляти наче по Лазурному берегу |
Зловмисники, сутенери та шахраї скрізь |
Я не відчуваю небезпеки, хоча мені кажуть, що вона є |
Повернувшись у свою квартиру, зовсім сам |
Я відчуваю холодок, кому я можу зателефонувати? |
Повернувшись у свою квартиру, зовсім сам |
Це тільки я, я не один |
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене від мене самого |
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене від мене самого |
Хто це мені протистоїть? |
Хто це переді мною? |
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене від мене самого |
Сторонні предмети пролітають вночі |
Пробиваючись через нашу атмосферу |
Назустріч Бог знає куди |
Віруси, морова хвороба і гниль |
Біблійні у їхньому знищенні, чи мені це хвилювати? |
Повернутися до того, що має бути моєю зоною комфорту |
Немає комфорту, мій покриття продуто |
Я б не прийшов сюди, якби знав |
Якби я знав, як я знав |
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене від мене самого |
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене від мене самого |
Хто це мені протистоїть? |
Хто це переді мною? |
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене від мене самого |
О-о-о-о, врятуйте мене, о-о-о-о, врятуйте мене |
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене від мене самого |
Каналізації живі істоти вражають страх |
Неухильно пробираючись цим шляхом, вони незабаром будуть тут |
Хто сьогодні ввечері розстібає бюстгальтер |
Відповідайте, ні, це не ви, це ясна річ |
Нарешті подвійне кріплення |
Краще думай швидко, краще думай швидко |
Якщо ви тут самі, ви ніколи не витримаєте |
Ти ніколи не протримаєшся, ти ніколи не протримаєшся |
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене від мене самого |
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене від мене самого |
Хто це мені протистоїть? |
Хто це переді мною? |
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене від мене самого |
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене від мене самого |