Переклад тексту пісні Police Encounters - FFS

Police Encounters (оригінал)

From the West Coast, gonna take a plane
Hit the East Coast, gonna take an A-train
Hit the East Coast, going all the way
Why don’t you come to Harlem?
Oh, this place we’d love to see
But I remained in Harlem
Had to pay my parking fees
Felt just like PT Barnum
Caught a couple Pinter plays
I should have stayed in Harlem
Then I heard a policeman say
«I think we should disarm him
I think we should strong-arm him»
So out of place in Harlem
Then I see you standing there
With your dyed-black hair and no underwear
Bom-bom diddy-diddy
Bom-bom diddy-diddy
Bom-bom diddy
Police encounters
Caught a couple Albee plays
I should have stayed in Harlem
Then I heard a policeman say
«Do your best, do not alarm him»
I’ve got eyes for the policeman’s wife
In her dyed-black hair and a Bowie knife
I’ve got eyes for the policeman’s wife
The policeman’s wife, the policeman’s wife
The policeman’s wife, the policeman’s wife
Bom-bom diddy-diddy
Bom-bom diddy-diddy
Bom-bom diddy
Police encounters
Diddy-diddy (Bom-bom)
Diddy-diddy (Bom-bom)
Diddy-diddy
Police encounters
Diddy-diddy (Bom-bom)
Diddy-diddy
Police encounters
Unions went on strike today
But I remained in Harlem
I’ve got eyes for the policeman’s wife
In her dyed-black hair and a Bowie knife
As I see her standing there alone
In her dyed-black hair and her Android phone
Bom-bom diddy-diddy
Bom-bom diddy-diddy
Bom-bom diddy
Police encounters
Bom-bom

Police Encounters (переклад)

Із західного узбережжя я збираюся сісти літаком
Поїдьте на східне узбережжя, сідайте на потяг
Потрапити на східне узбережжя, ідучи до кінця
Чому б вам не приїхати в Гарлем?
О, це місце, яке ми хотіли б побачити
Але я залишився в Гарлемі
Довелося сплатити збори за паркування
Почувався як PT Barnum
Піймав пару, яка грає Пінтер
Мені слід було залишитися в Гарлемі
Тоді я почув поліцейського
«Я думаю, ми повинні роззброїти його
Я вважаю, що ми повинні озброїти його»
Так не до місця в Гарлемі
Тоді я бачу, як ви стоїте
З пофарбованим у чорне волоссям і без нижньої білизни
Бом-бом дідді-діді
Бом-бом дідді-діді
Бом-бом дідді
Зустріч з поліцією
Піймав пару, яка грає Олбі
Мені слід було залишитися в Гарлемі
Тоді я почув поліцейського
«Зробіть все можливе, не лякайте його»
Я дивлюся на дружину міліціонера
У її фарбоване чорне волосся та ніж Боуі
Я дивлюся на дружину міліціонера
Дружина міліціонера, дружина міліціонера
Дружина міліціонера, дружина міліціонера
Бом-бом дідді-діді
Бом-бом дідді-діді
Бом-бом дідді
Зустріч з поліцією
Дідді-дідді (Бом-бом)
Дідді-дідді (Бом-бом)
Дідді-діді
Зустріч з поліцією
Дідді-дідді (Бом-бом)
Дідді-діді
Зустріч з поліцією
Профспілки сьогодні оголосили страйк
Але я залишився в Гарлемі
Я дивлюся на дружину міліціонера
У її фарбоване чорне волосся та ніж Боуі
Я бачу, як вона стоїть одна
У її пофарбованому в чорне волоссі та телефоні Android
Бом-бом дідді-діді
Бом-бом дідді-діді
Бом-бом дідді
Зустріч з поліцією
Бом-бом