Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Johnny Delusional, виконавця - FFS. Пісня з альбому FFS, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.06.2015
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська
Johnny Delusional(оригінал) |
Headphones on your hair, they prevent a chance to even try |
Some might find me borderline attractive from afar |
But afar is not where I can stay and there you are |
Though I want you |
I know I haven’t a chance |
Still I want you |
Johnny Delusional here |
I know «yes"and «no"in a couple dozen other languages |
But your form of «no"is the kind of look I can’t deny |
Tell me, are resistance and stupidity the same? |
Tell me, is resistance so enticing? |
Please explain |
Though I want you |
I know I haven’t a chance |
Still I want you |
Johnny Delusional here |
(Though I want you) |
Paging Mr. Delusional |
You’re wanted at the desk |
Paging Mr. Delusional |
You’re wanted at the front desk |
Wouldn’t it be terrible if there’s no music there? |
Wouldn’t it be terrible if she don’t want you near? |
Wouldn’t it be terrible if there’s no music there? |
Wouldn’t it be terrible if she don’t want you near? |
(Wouldn't it be terrible if there’s no music there?) |
Though I want you |
I know I haven’t a chance |
(Wouldn't it be terrible if she don’t want you near?) |
Still I want you |
Johnny Delusional here |
(переклад) |
Навушники на вашому волоссі, вони не дозволяють навіть спробувати |
Дехто здалеку може здалеку вважати мене привабливим на кордоні |
Але я не можу зупинитися далеко, а ти тут |
Хоча я хочу тебе |
Я знаю, що не маю жодних шансів |
Я все одно хочу тебе |
Джонні Маючи тут |
Я знаю «так» і «ні» кількома десятками інших мов |
Але ваша форма «ні» — це той вигляд, який я не можу заперечити |
Скажіть, чи опір і дурість це одне й те саме? |
Скажіть мені, чи опір такий привабливий? |
Будь ласка, поясніть |
Хоча я хочу тебе |
Я знаю, що не маю жодних шансів |
Я все одно хочу тебе |
Джонні Маючи тут |
(Хоча я хочу тебе) |
Пейджінг Містер Маячний |
Вас розшукують за столом |
Пейджінг Містер Маячний |
Вас шукають на стійці реєстрації |
Хіба не було б жахливо, якби там не було б музики? |
Хіба не було б жахливо, якби вона не хотіла, щоб ви були поруч? |
Хіба не було б жахливо, якби там не було б музики? |
Хіба не було б жахливо, якби вона не хотіла, щоб ви були поруч? |
(Чи не було б жахливо, якби там не було б музики?) |
Хоча я хочу тебе |
Я знаю, що не маю жодних шансів |
(Чи не було б жахливо, якби вона не захотіла, щоб ви були поруч?) |
Я все одно хочу тебе |
Джонні Маючи тут |