Переклад тексту пісні Inis Mona (Eluveitie) - Fferyllt

Inis Mona (Eluveitie) (оригінал)

Welcome to the land of questions
Welcome to the isle of lore
Where the veil came crumbling down
There it all began,
The germination
Unveiling a cryptic door
There it was revealed
Hopes and aspirations
Unclosing an enthralled door
Escalate the sense
Enhancing to join the dawn
I close my eyes, Inis Mona
And reminisce of those palmy days
I moon o’er you, Inis Mona
As long as I breathe
I’ll call you my home
20 years I have walked your barrows
Years of emulous youth
I followed the path of the wise
There it all was sown
The inspiration
Removing the seven seals
There it was revealed
Enigma of freedom
Unclosing an unseen door
Explanations
Meanings
Share
Email
Print
Correct
LikeTweet+1
35Report
Taylor Swift
Blank Space
Taylor Swift
Hozier
Take Me To Church
Hozier
Meghan Trainor
All About That Bass
Meghan Trainor
Ed Sheeran
Thinking Out Loud
Ed Sheeran
Mark Ronson
Uptown Funk
Mark Ronson
Sia
Chandelier
Sia
SONGMEANINGS
Best
Recent
2 meanings
+10fallengraceApr 26, 2010 at 10: 26 pm
Inis Mona is the name of an isle.
Modern sciene assumes that the ancient Inis
Mona is todays Isle of Anglesey (in welsh still named Ynys Môn),
in the north of Wales.
A funny marginal note here;
this isle also has the
village with the longest place name in Britain, which is
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwlllantysiliogogogoch).
On Inis Mona the
most relevant druid college of the Celtic world was established.
Celtic tribes from all over Europe sent their youth to that isle,
so that they could enjoy the highest druidic education, which took at least 20
years, by the way!- before they returned to their home countries and tribes to
serve there as druids.
Being a druid was one of the most important, honourable,
responsible, esteemed and maybe also most difficult professions in the Celtic
culture, being actually much more than just a profession, rather to be
described as a lifestyle, a vocation, a destiny.
However, our song deals with
an old and reputable gaulish druid in the eve of his life, looking back and
pondering over his life and days long gone.
Most of his life was spent serving
as a wise counsellor, lawyer, scientist, teacher, doctor, physician.
In other words: As druid at his clans chieftains court.
Being content with
that, he secretly still thinks back and moons over the years of his youth,
which he spent on Inis Mona during his education.
Years that have formed his
life forever.
0UnregisteredJun 25, 2012 at 5: 46 am
Song to the moon in welsh sometimes called inys môn also an irish isle and name
given to very btave warriors who arrived home after a long and fatk war to
maintain their family honor.
Those men were always called berskiers or
wulgednars which was a bery high rank for tjey were blessed with the powers and
strenghtj of bears or moghty grey or red wolves.
Wolbes howled to the moon,
so wulfhednars shouted a very similar howl when they entered the battlefield.
Thw song recalls a story told by one of them to his son, a young warrior who
would inherit his fat
Log in or Sign up
Home
Charts
Top new
Updates
Add new lyricsFeedback
add artist photoEluveitie
Eluveitie
2 meanings Write my explanationnew
New!
Read & write lyrics explanations
Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.
Welcome to the land of questions
Welcome to the isle of lore
Where the veil came crumbling down
There it all began,
The germination
Unveiling a cryptic door
There it was revealed
Hopes and aspirations
Unclosing an enthralled door
Escalate the sense
Enhancing to join the dawn
I close my eyes, Inis Mona
And reminisce of those palmy days
I moon o’er you, Inis Mona
As long as I breathe
I’ll call you my home
20 years I have walked your barrows
Years of emulous youth
I followed the path of the wise
There it all was sown
The inspiration
Removing the seven seals
There it was revealed
Enigma of freedom
Unclosing an unseen door

(переклад)

Ласкаво просимо в країну запитань
Ласкаво просимо на острів лор
Де завіса розсипалася
Тут все почалося,
Проростання
Відкриття загадкових дверей
Там це виявилося
Надії та прагнення
Відчиняючи захоплені двері
Ескалувати почуття
Покращує, щоб приєднатися до світанку
Я заплющу очі, Ініс Мона
І згадайте ті пальмові дні
Я мочу над тобою, Ініс Мона
Поки я дихаю
Я буду називати вас своїм домом
20 років я ходив по вашим курганам
Роки дружної молодості
Я пішов шляхом мудрих
Там все було посіяно
Натхнення
Зняття семи пломб
Там це виявилося
Загадка свободи
Відкривання невидимих ​​дверей
Пояснення
Значення
Поділіться
Електронна пошта
Друк
Правильно
Подобається Твіт+1
35 Звіт
Тейлор Свіфт
Пустий простір
Тейлор Свіфт
Hozier
Візьміть мене до церкви
Hozier
Меган Трейнор
Все про цей бас
Меган Трейнор
Ед Ширан
Думайте вголос
Ед Ширан
Марк Ронсон
Uptown Funk
Марк Ронсон
Sia
Люстра
Sia
ЗНАЧЕННЯ ПІСНІ
Найкращий
Останні
2 значення
+10fallengrace 26 квітня 2010 року о 22:26
Inis Mona — назва острівця.
Сучасна наука припускає, що стародавній ініс
Мона — це сьогодні острів Англсі (уельською мовою все ще називається Ynys Môn),
на півночі Уельсу.
Смішна примітка на полях;
на цьому острові також є
село з найдовшою топонімом у Британії, тобто
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwlllantysiliogogogoch).
На Ініс Моні
був заснований найактуальніший коледж друїдів кельтського світу.
Кельтські племена з усієї Європи посилали свою молодість на цей острів,
щоб вони могли отримати найвищу друїдську освіту, яка мала принаймні 20
років, до речі!- до того, як вони повернулися в свої рідні країни та племена до
служать там як друїди.
Бути друїдом було одним із найважливіших, найпочесніших,
відповідальні, шановні та, можливо, також найскладніші професії в Кельті
культура, що насправді набагато більше, ніж просто професія, скоріше бути
описується як стиль життя, покликання, доля.
Проте наша пісня стосується
старий і авторитетний галльський друїд напередодні свого життя, озираючись назад і
розмірковуючи над своїм життям і давно минулими днями.
Більшу частину свого життя провів у служінні
як мудрий порадник, юрист, науковець, учитель, лікар, лікар.
Іншими словами: як друїд при дворі вождів своїх кланів.
Задоволення
що він потаємно все ще згадує і лунає над роками свої молодості,
яку він витратив на Ініс Мону під час навчання.
Роки, які сформували його
життя назавжди.
0Незареєстрований 25 червня 2012 р. о 5: 46 ранку
Пісня місяця уельською мовою, яку іноді називають inys môn, також ірландський острів і назва
дано дуже воїнам, які прибули додому після довгої та жирної війни
зберегти честь своєї родини.
Тих чоловіків завжди називали берскірами або
wulgednars, який був бері високим рангом для tjey, були наділені повноваженнями і
сила ведмедів чи могутніх сірих чи рудих вовків.
Вольф завив на місяць,
тож вульфхеднари вигукували дуже схоже, коли вийшли на поле бою.
Пісня Thw згадує історію, яку один із них розповів своєму синові, молодому воїну, який
успадкує його жир
Увійдіть або Зареєструйтеся
Додому
Діаграми
Топ новий
Оновлення
Додати нові тексти пісень Зворотній зв'язок
додати фотографію виконавцяEluveiti
Eluveitie
2 значення Напишіть моє пояснення нове
Новинка!
Читайте та пишіть пояснення тексту
Виділіть тексти та поясніть їх, щоб заробити бали Karma.
Ласкаво просимо в країну запитань
Ласкаво просимо на острів лор
Де завіса розсипалася
Тут все почалося,
Проростання
Відкриття загадкових дверей
Там це виявилося
Надії та прагнення
Відчиняючи захоплені двері
Ескалувати почуття
Покращує, щоб приєднатися до світанку
Я заплющу очі, Ініс Мона
І згадайте ті пальмові дні
Я мочу над тобою, Ініс Мона
Поки я дихаю
Я буду називати вас своїм домом
20 років я ходив по вашим курганам
Роки дружної молодості
Я пішов шляхом мудрих
Там все було посіяно
Натхнення
Зняття семи пломб
Там це виявилося
Загадка свободи
Відкривання невидимих ​​дверей