Переклад тексту пісні Following Skadi - Fferyllt

Following Skadi (оригінал)

The northern night’s shining by fires of enemy’s ships
Is awakening my mind from the trance…
It’s time to remember all blood and all sorrows
And swords of my brother’s in wildest dance…
When beauty dawn closer I’ll raising my hands
To Asgard through grey northern clouds…
My beautiful Goddess, I’m following you
Towards wars and battles and storming sea’s sounds…
In enemy’s eyes I have red a great hatred
The revenge was flashed on the edge of my sword…
And Scadhi will wait till I’m ready to follow —
Together we’ll save our beautiful world
The cold wind of freedom will break off all chains
And push in the embrace of war…
And forcing my heart to remember all names
The Valhall will open the door…
The Child of the Will is your name I know…
All wishes and dreams in your hands
Like you I will stand on the native land’s snow
Protecting my dear Fatherland
There were many battles that we had seen
And our foes are dead…
Now going to Valhall I’m following you
Highly raising to stars my head…

Following Skadi (переклад)

Північна ніч сяє вогнем ворожих кораблів
Пробуджує мій розум із трансу…
Настав час згадати всю кров і всі печалі
І мечі мого брата в самому дикому танці…
Коли ближче світає краса, я підніму руки
До Асгарду крізь сірі північні хмари…
Моя прекрасна Богине, я слідую за тобою
Назустріч війнам і битвам і звукам шторму...
В очах ворога у мене червона велика ненависть
Помста спалахнула на вістрі мого меча…
І Скаді чекатиме, поки я буду готовий слідувати —
Разом ми врятуємо наш прекрасний світ
Холодний вітер свободи розірве всі ланцюги
І штовхнути в обійми війни…
І змушуючи моє серце запам’ятати всі імена
Вальхолл відкриє двері…
Дитина волі — це твоє ім’я, яке я знаю…
Усі побажання та мрії у ваших руках
Як ти я стану на снігу рідного краю
Захищаючи дорогу Вітчизну
Ми бачили багато битв
І наші вороги мертві…
Тепер я йду до Valhall, я слідкую за вами
Високо піднявши до зірок мою голову…