Переклад тексту пісні Teufel - Feuerschwanz

Teufel (оригінал)

In deiner Seele lebe ich, in wildem Saus und Braus
Deinen dunklen Trieben gebe ich, dort gern mal einen aus
Dein Gewissen gibt’s zum Frühstück, das liegt im Magen schwer
Von der Moral ein großes Stück und deinen Anstand zum Dessert
Dreimal darfst du raten, was meinst du wer ich bin?
Ich bin schon zur Stelle
(Teufel, Teufel)
Wenn den Anstand du verlierst
Ich komme aus der Hölle
(Teufel, Teufel)
Ich bin der Teufel in dir
Der Teufel in dir
Der Teufel in dir
Die Sünde ist mir teuer und jedes Sakrileg
Wen juckt das bisschen Fegefeuer, wenn du heute lebst?
Drum gib mir die Zügel in Hand, ich bin heut Nacht dein Steuermann
Ja dein privater Satan, dein Diener und Tyrann
Ich bin schon zur Stelle
(Teufel, Teufel)
Wenn den Anstand du verlierst
Ich komme aus der Hölle
(Teufel, Teufel)
Ich bin der Teufel in dir
Der Teufel in dir
Oh-oh
Der Teufel in dir
(Teufel, Teufel)
(Teufel, Teufel)
(Teufel, Teufel)
(Teufel, Teufel)
(Teufel, Teufel)
(Teufel, Teufel)
Ich bin schon zur Stelle
(Teufel, Teufel)
Wenn den Anstand du verlierst
Ich komme aus der Hölle
(Teufel, Teufel)
Ich bin der Teufel in dir
Dir, dir, dir und dir
Ich bin schon zur Stelle
(Teufel Teufel)
Ich komme aus der Hölle
(Teufel Teufel)
Ich bin der Teufel in dir
Der Teufel in dir
(Und dir, und dir, und dir, und dir)

Teufel (переклад)

Я живу в твоїй душі, на лоні розкоші
Я з радістю додам твої темні інстинкти
Твоя совість на сніданок, тяжко на животі
Великий настрій і ваша порядність до десерту
Три здогадки, ким ви думаєте, що я?
я вже там
(диявол, диявол)
Коли втрачаєш порядність
я родом з пекла
(диявол, диявол)
Я диявол у тобі
Диявол у тобі
Диявол у тобі
Гріх дорогий мені і кожен вчинок святотатства
Хто дбає про трішки чистилища, коли ти живий сьогодні?
Тож дай мені кермо, я сьогодні ввечері буду твоїм керманичем
Так, ваш особистий сатана, ваш слуга і тиран
я вже там
(диявол, диявол)
Коли втрачаєш порядність
я родом з пекла
(диявол, диявол)
Я диявол у тобі
Диявол у тобі
ой ой
Диявол у тобі
(диявол, диявол)
(диявол, диявол)
(диявол, диявол)
(диявол, диявол)
(диявол, диявол)
(диявол, диявол)
я вже там
(диявол, диявол)
Коли втрачаєш порядність
я родом з пекла
(диявол, диявол)
Я диявол у тобі
Ти, ти, ти і ти
я вже там
(диявол диявол)
я родом з пекла
(диявол диявол)
Я диявол у тобі
Диявол у тобі
(І ти, і ти, і ти, і ти)