Переклад тексту пісні Kampfzwerg - Feuerschwanz

Kampfzwerg (оригінал)

Wir sind Zwerge zum Verlieben
Leben fern vom Tageslicht
Sind von der Gier nach Gold getrieben
Und mögen spitze Ohren nicht
Klein, kompakt, von gedrung’ner Gestalt
Wir lieben den Met und wir schmieden Metall
Im Vergleiche uns’rer Manneskraft
Trinken wir den Gerstensaft
Bärtig, breit und wohlgenährt
Zum Kampf geboren im Bauch des Bergs
Kampfzwerg
Ich bin ein Kampfzwerg
Und wenn wir dann den Krieg besingen
Wird Hopfensmoothie konsumiert
Damit die Kehlen laut erklingen
Und fehlend' Größe kompensiert
Zwerginnen sucht man bei uns vergeblich
Auch sie tragen Bart, das ist bei uns erblich
Im Vergleiche uns’rer Manneskraft
Trinken wir den Gerstensaft
Bärtig, breit und wohlgenährt
Zum Kampf geboren im Bauch des Bergs
Im Vergleiche uns’rer Manneskraft
Trinken wir den Gerstensaft
Bärtig, breit und wohlgenährt
Zum Kampf geboren im Bauch des Bergs
Kampfzwerg
Ich bin ein Kampfzwerg
Kampfzwerg
Ich bin ein Kampfzwerg

Kampfzwerg (переклад)

Ми гноми, в яких можна закохуватися
Живучи далеко від денного світла
Їх керує жадоба до золота
І не люблять гострі вуха
Невеликий, компактний, кремезної форми
Ми любимо медовуху і куємо метал
У порівнянні з нашою мужністю
Вип'ємо ячмінний сік
Бородатий, широкий і вгодований
Народжений битися в утробі гори
бойовий гном
Я бойовий гном
І коли ми співаємо про війну
Споживається хмільний коктейль
Так, щоб горло дзвонило
А відсутній розмір компенсує
Даремно шукати в нашій країні карликів
У них теж є борода, це у нас спадкове
У порівнянні з нашою мужністю
Вип'ємо ячмінний сік
Бородатий, широкий і вгодований
Народжений битися в утробі гори
У порівнянні з нашою мужністю
Вип'ємо ячмінний сік
Бородатий, широкий і вгодований
Народжений битися в утробі гори
бойовий гном
Я бойовий гном
бойовий гном
Я бойовий гном