Переклад тексту пісні Schnaps und Schnecken - Feuerschwanz

Schnaps und Schnecken (оригінал)

Wir sind Piraten
Am Enterhacken
Für die Meute
Fette Beute
Segel setzen
Messer wetzen
Auf großer Kaperfahrt
In den wilden Häfen
Da gehen wir an Land
Die nächste Schänke die ist unser Ziel
Wir tanzen auf den Tischen und grölen wie die Sau
Weil das uns Piraten sehr gefiel
Wir lauern auf den Meeren
Die Beute wir begehrten
Und haben wir dann ein Schiff dann aufgebracht
Dann werden wir es entern
Oder selber kentern
Die Siegesfeier geht die ganze Nacht
Schnaps und Schnecken, Bier und Bräute
Rum und Randale, das gibts heute
Ja, wir sind Piraten auf großer Kaperfahrt
Und heute wird die Nacht noch richtig hart
Der Wind weht um die Nase
In Rah und Takelage
Pirat zu sein tauschen wir nie ein
So setzt die Segel höher
Wir folgen unserm Kurs
Ans Ende dieser Welt so soll es sein
Schnaps und Schnecken, Bier und Bräute
Rum und Randale, das gibts heute
Ja, wir sind Piraten auf großer Kaperfahrt
Und heute wird die Nacht noch richtig hart
Und ein Sturmwind hebt die Planken hoch
Die Gischt tropft aus dem Bart
Das Schiff es tanzt im Wellental
Auf unsrer Kaperfahrt
Schnaps und Schnecken, Bier und Bräute
Rum und Randale, das gibts heute
Ja, wir sind Piraten auf großer Kaperfahrt
Und heute wird die Nacht noch richtig hart

Schnaps und Schnecken (переклад)

Ми пірати
На грейфері
Для пачки
Велика здобич
відплив
точити ножі
На великий рейд
У диких гаванях
Там ми виходимо на берег
Наступна таверна - наша мета
Ми танцюємо на столах і виємо як біси
Бо це нам, піратам, дуже подобалося
Ми ховаємось на морях
Здобич, якої ми жадали
І ми тоді підвели корабель
Тоді ми сядемо на нього
Або перекинутися
Вечірка перемоги триває всю ніч
Шнапс і равлики, пиво і наречені
Ром і бунти, ось що ми маємо сьогодні
Так, ми пірати у великому рейді
І сьогодні ця ніч буде справді важкою
Вітер дме навколо носа
У дворі та такелаж
Ми ніколи не продаємо себе піратами
Тож настав вітрила вище
Ми дотримуємося свого курсу
Наприкінці цього світу так і повинно бути
Шнапс і равлики, пиво і наречені
Ром і бунти, ось що ми маємо сьогодні
Так, ми пірати у великому рейді
І сьогодні ця ніч буде справді важкою
І шквальний вітер високо піднімає дошки
Спрей капає з бороди
Корабель танцює в кориті хвиль
На наш рейд
Шнапс і равлики, пиво і наречені
Ром і бунти, ось що ми маємо сьогодні
Так, ми пірати у великому рейді
І сьогодні ця ніч буде справді важкою