Переклад тексту пісні Monogamie - Feuerschwanz

Monogamie - Feuerschwanz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monogamie , виконавця -Feuerschwanz
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:17.03.2011
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Monogamie (оригінал)Monogamie (переклад)
Zeige mir die Freuden покажи мені радощі
Der Monogamie моногамії
Entweder kapier ichs heut' Або я зрозумів це сьогодні
Oder nie Або ніколи
Zeige mir die Welt покажи мені світ
Der Zweisamkeit єдності
Heut bin ich bereit Сьогодні я готовий
Ich frage mich wonach ich auf der Suche bin Цікаво, що я шукаю
Ich brauche ein Konzept für meinen Lebenssinn Мені потрібна концепція для моєї мети в житті
Das ganze Leben spüre ich die eine Qual Все життя відчуваю одну муку
Bei der Partnerwahl При виборі партнера
Damit hatte ich Einen und den Klosterpfeil Так у мене була і монастирська стріла
Ja die Nonnen ließen mich sehr gerne ein Так, черниці були дуже раді впустити мене
Mit dem dicken Tau habe ich die Glocken geläut Товстою мотузкою я дзвонив у дзвони
Und damit alle Nonnen erfreut І цим усі черниці порадували
Dann kam mir ein Priester in den Sinn Тоді на думку спав священик
Und ich setzte mich zum Beichtstuhl hin І я сів до сповідальні
Bei mir sei die Sünde immer dabei Гріх завжди зі мною
Doch für 500 Dukaten sei ich davon frei Але за 500 дукатів я вільний
Dann kam ich bei einem Spielmann vorbei Тоді я зайшов до музиканта
Er brach das Herz der stolzesten Frau in zwei Він розбив серце найгордовішої жінки надвоє
Ich fragte ihn «Was machst du nur?» Я запитав його: "Що ти робиш?"
Ich folge doch bloß meinem Spielmannsschwur Я просто виконую клятву своїх менестрелів
Zeige mir die Freuden покажи мені радощі
Der Monogamie моногамії
Entweder kapier ichs Або я розумію
Oder nie Або ніколи
Zeige mir die Welt покажи мені світ
Der Zweisamkeit єдності
Heut bin ich bereit Сьогодні я готовий
Ja für die Konstanze da breche ich eine Lanze Так, я зламаю спис Констанце
Und die Beatrice, die ist so richtig süß А Беатріс, вона справді мила
Tessa und Renate zusammen mit Beate Тесса і Рената разом з Беате
Mona Diseree das war so richtig sche' Мона Дізері, це було дуже приємно
Selbst wenn ich mich bemühe Навіть якщо я спробую
Ja schon in der Frühe da seh ich eine Frau Так, рано вранці бачу жінку
Und weiß dann ganz genau І тоді ти точно знаєш
Bei so viel holden Maiden, wer will sich da entscheiden З такою кількістю милих дівчат, хто хоче вирішувати
Drum bin ich jetzt entspannt — das liegt doch auf der Hand Тому я зараз розслаблений — це очевидно
Zeige mir die Freuden покажи мені радощі
Der Monogamie моногамії
Entweder kapier ichs heut' Або я зрозумів це сьогодні
Oder nie Або ніколи
Zeige mir die Welt покажи мені світ
Der Zweisamkeit єдності
Heut bin ich bereitСьогодні я готовий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2021
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2021
2020
2020
2020
2015
2020
Тексти пісень виконавця: Feuerschwanz