Переклад тексту пісні Monogamie - Feuerschwanz

Monogamie - Feuerschwanz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monogamie, виконавця - Feuerschwanz.
Дата випуску: 17.03.2011
Мова пісні: Німецька

Monogamie

(оригінал)
Zeige mir die Freuden
Der Monogamie
Entweder kapier ichs heut'
Oder nie
Zeige mir die Welt
Der Zweisamkeit
Heut bin ich bereit
Ich frage mich wonach ich auf der Suche bin
Ich brauche ein Konzept für meinen Lebenssinn
Das ganze Leben spüre ich die eine Qual
Bei der Partnerwahl
Damit hatte ich Einen und den Klosterpfeil
Ja die Nonnen ließen mich sehr gerne ein
Mit dem dicken Tau habe ich die Glocken geläut
Und damit alle Nonnen erfreut
Dann kam mir ein Priester in den Sinn
Und ich setzte mich zum Beichtstuhl hin
Bei mir sei die Sünde immer dabei
Doch für 500 Dukaten sei ich davon frei
Dann kam ich bei einem Spielmann vorbei
Er brach das Herz der stolzesten Frau in zwei
Ich fragte ihn «Was machst du nur?»
Ich folge doch bloß meinem Spielmannsschwur
Zeige mir die Freuden
Der Monogamie
Entweder kapier ichs
Oder nie
Zeige mir die Welt
Der Zweisamkeit
Heut bin ich bereit
Ja für die Konstanze da breche ich eine Lanze
Und die Beatrice, die ist so richtig süß
Tessa und Renate zusammen mit Beate
Mona Diseree das war so richtig sche'
Selbst wenn ich mich bemühe
Ja schon in der Frühe da seh ich eine Frau
Und weiß dann ganz genau
Bei so viel holden Maiden, wer will sich da entscheiden
Drum bin ich jetzt entspannt — das liegt doch auf der Hand
Zeige mir die Freuden
Der Monogamie
Entweder kapier ichs heut'
Oder nie
Zeige mir die Welt
Der Zweisamkeit
Heut bin ich bereit
(переклад)
покажи мені радощі
моногамії
Або я зрозумів це сьогодні
Або ніколи
покажи мені світ
єдності
Сьогодні я готовий
Цікаво, що я шукаю
Мені потрібна концепція для моєї мети в житті
Все життя відчуваю одну муку
При виборі партнера
Так у мене була і монастирська стріла
Так, черниці були дуже раді впустити мене
Товстою мотузкою я дзвонив у дзвони
І цим усі черниці порадували
Тоді на думку спав священик
І я сів до сповідальні
Гріх завжди зі мною
Але за 500 дукатів я вільний
Тоді я зайшов до музиканта
Він розбив серце найгордовішої жінки надвоє
Я запитав його: "Що ти робиш?"
Я просто виконую клятву своїх менестрелів
покажи мені радощі
моногамії
Або я розумію
Або ніколи
покажи мені світ
єдності
Сьогодні я готовий
Так, я зламаю спис Констанце
А Беатріс, вона справді мила
Тесса і Рената разом з Беате
Мона Дізері, це було дуже приємно
Навіть якщо я спробую
Так, рано вранці бачу жінку
І тоді ти точно знаєш
З такою кількістю милих дівчат, хто хоче вирішувати
Тому я зараз розслаблений — це очевидно
покажи мені радощі
моногамії
Або я зрозумів це сьогодні
Або ніколи
покажи мені світ
єдності
Сьогодні я готовий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ding 2020
Memento Mori 2021
Das elfte Gebot 2020
I See Fire 2020
Engel 2020
Metfest 2020
Mission Eskalation 2020
Kampfzwerg 2020
Gott mit Uns 2020
Totentanz 2020
Meister der Minne 2020
Malleus Maleficarum 2020
Limit 2020
Hier kommt Alex 2020
Veitstanz ft. Saltatio Mortis, Schandmaul, Feuerschwanz 2021
Unter dem Drachenbanner 2020
Lords of Powermet 2020
Im Bauch des Wals 2020
Galgenballade 2015
Schildmaid 2020

Тексти пісень виконавця: Feuerschwanz