Переклад тексту пісні Mein Herz Hat 'ne Knarre - Ferris MC

Mein Herz Hat 'ne Knarre (оригінал)

In meiner Brust ein Luftschutzbunker
Mein Herz lag meilenweit darunter
In einer Einzelzelle hinter Stahlbeton
Vorbei am Sicherheitssystem
Die Hunde haben dich nicht gesehen
Dann warst du da und hast es einfach mitgenommen
Du wusstest nicht, was du da tust
Jetzt ist ein Terrorist auf freiem Fuß
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm
Wenn du mich verlässt bringt es dich um um
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm bumm
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm
Wenn du mich verlässt bringt es dich um um
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm bumm
Bumm bumm bumm bumm bumm
In meiner Brust ein Minenfeld
Ich weiß jetzt, dass dich das nicht hält
Dabei war auch der Stacheldraht nicht ohne Grund
Ich hielt es lang vor dir geheim
Ich war schon froh es los zu sein
Denn kommt man ihm zu nah, dann wird es ungesund
Denn dort wo einmal Liebe war
Lebt jetzt ein kranker Psychopath
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm
Wenn du mich verlässt bringt es dich um um
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm bumm
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm
Wenn du mich verlässt bringt es dich um um
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm bumm
Bumm bumm bumm bumm bumm
Wenn es auf deiner Seite ist, macht es alles für dich klar
Doch stellt es sich erst gegen dich, dann gibts ein Massengrab
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm
Wenn du mich verlässt bringt es dich um um
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm bumm
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm
Wenn du mich verlässt bringt es dich um um
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm bumm
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm
Wenn du mich verlässt bringt es dich um um
Mein Herz hat ne Knarre und die macht bumm bumm bumm bumm
Bumm bumm bumm bumm bumm
Bumm bumm bumm bumm bumm

Mein Herz Hat 'ne Knarre (переклад)

У моїх грудях бомбосховище
Моє серце було на милі нижче
В одній камері за залізобетоном
Повз охорону
Собаки тебе не бачили
Тоді ви були там і просто взяли це з собою
Ви не знали, що робите
Тепер терорист на волі
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум
Якщо ти залишиш мене, це тебе вб'є
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум-бум
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум
Якщо ти залишиш мене, це тебе вб'є
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум-бум
Бум бум бум бум бум
Мінне поле в грудях
Тепер я знаю, що це тебе не втримає
Колючий дріт був недарма
Я довго тримав це в таємниці від вас
Я був радий позбутися цього
Бо якщо підійти до нього надто близько, воно стає нездоровим
Бо там, де колись була любов
Зараз живе хворий психопат
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум
Якщо ти залишиш мене, це тебе вб'є
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум-бум
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум
Якщо ти залишиш мене, це тебе вб'є
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум-бум
Бум бум бум бум бум
Коли воно на вашому боці, це робить для вас все зрозумілим
Але якщо це спочатку обернеться проти вас, то там братська могила
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум
Якщо ти залишиш мене, це тебе вб'є
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум-бум
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум
Якщо ти залишиш мене, це тебе вб'є
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум-бум
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум
Якщо ти залишиш мене, це тебе вб'є
У моєму серці є рушниця, і вона йде бум-бум-бум-бум
Бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум