Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kater, виконавця - Ferris MC. Дата випуску: 28.05.2015
Мова пісні: Німецька
Kater(оригінал) |
| Der Kater kommt aus den Katakomben |
| Er lauert überall — Hamburg, New York, London |
| Er holt sich alle ran, die Braunen und die Blonden |
| Und alle, die die Finger nicht vom Gift lassen konnten |
| Er schleicht sich an auf leisen Pfoten — unbemerkt |
| Und das, was andere schwächt, ist das, was ihn bestärkt |
| Eine Nacht im Rausch, viel zu wenig Schlaf |
| Rate mal, wer ihn am nächsten Morgen streicheln darf |
| Heute nehmen wir es nicht so genau |
| Denn es ist Nacht und alle Katzen sind grau |
| Sie singen «Miau, miau, miau» |
| Bis der Kater kommt, bis der Kater kommt |
| Morgen früh zeigt das erste Licht |
| Sie sind noch ein bisschen grau im Gesicht |
| Der Kopf macht au, au, au |
| Wenn der Kater kommt, wenn der Kater kommt |
| Er braucht das Licht nicht, er kann im Dunkeln seh’n |
| Wie sie am Wochenende alle ihre Runden dreh’n |
| All die Katzen wissen, morgen wird es unbequem |
| Wenn die Stunden dieser Nacht vor die Hunde geh’n |
| Aus der Gosse bis zum höchsten Kratzbaum |
| Von der High Society bis hin zum letzten Abschaum |
| Keiner hält ihn auf — ihr könnt machen, was ihr wollt |
| Er lässt sich nicht bestechen, auch nicht mit Katzengold |
| Heute nehmen wir es nicht so genau |
| Denn es ist Nacht und alle Katzen sind grau |
| Sie singen «Miau, miau, miau» |
| Bis der Kater kommt, bis der Kater kommt |
| Morgen früh zeigt das erste Licht |
| Sie sind noch ein bisschen grau im Gesicht |
| Der Kopf macht au, au, au |
| Wenn der Kater kommt, wenn der Kater kommt |
| Ein letzter Drink, ein letzter Tanz |
| Schon beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz |
| Sie ist ahnungslos, doch das ändert sich |
| Wenn sie den Kater trifft |
| (переклад) |
| Кіт виходить з катакомб |
| Він підстерігає всюди — Гамбург, Нью-Йорк, Лондон |
| Він дістає всіх, і шатенок, і русявих |
| І всі, хто не міг відірвати руки від отрути |
| Підкрадається на тихих лапах — непомітно |
| І те, що послаблює інших, зміцнює його |
| Ніч сп'яніння, надто мало сну |
| Вгадай, хто погладить його наступного ранку |
| Сьогодні ми не сприймаємо це надто серйозно |
| Тому що зараз ніч і всі коти сірі |
| Співають «Мяу, мяу, мяу» |
| Поки не настане похмілля, поки не настане похмілля |
| Перше світло з’явиться завтра вранці |
| Ваше обличчя ще трохи сіре |
| Голова йде ау, ау, ау |
| Коли приходить похмілля, коли приходить похмілля |
| Йому не потрібне світло, він бачить у темряві |
| Як вони всі роблять свої обходи у вихідні |
| Усі коти знають, що завтра буде незручно |
| Коли години цієї ночі йдуть до собак |
| Від жолоба до найвищого дряпача |
| Від вищого суспільства до останніх покидьків |
| Його ніхто не зупиняє — роби, що хочеш |
| Його не можна підкупити навіть дурним золотом |
| Сьогодні ми не сприймаємо це надто серйозно |
| Тому що зараз ніч і всі коти сірі |
| Співають «Мяу, мяу, мяу» |
| Поки не настане похмілля, поки не настане похмілля |
| Перше світло з’явиться завтра вранці |
| Ваше обличчя ще трохи сіре |
| Голова йде ау, ау, ау |
| Коли приходить похмілля, коли приходить похмілля |
| Останній напій, останній танець |
| Кішка вже кусає собі хвоста |
| Вона нерозумна, але це змінюється |
| Коли вона зустрічає кота |