Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fensterlose Zeit, виконавця - Ferris MC. Дата випуску: 28.05.2015
Мова пісні: Німецька
Fensterlose Zeit(оригінал) |
| Der Frühling wird endlich seinem Ruf gerecht |
| Das Eis ist weg, der ganze Dreck |
| Das grüne und blaue kommen aus ihrem Versteck |
| Das fade und graue wäscht sich raus, wie ein Fleck |
| Hab mein gefräßiges Herz an den Nagel gehängt |
| Die Ketten drum herum hab ich weggesprengt |
| Hab meine Füße auf den harten Asphalt gestellt |
| Und meine Flügel, schwer wie Blei, ins Meer versenkt |
| Ich hab die falschen Freunde vom Hof gejagt |
| Die Zweifel angeklagt und die Angst vertagt |
| Die Stunde Null hat begonnen |
| Aus der Asche entsprung', der Sommer kann komm’n |
| Und wenn ich wieder fall', fall' ich auf Beton |
| Und wenn es mich nicht umbringt, hab ich Zeit gewonnen |
| Bin ich nicht da, soll man mich vermissen |
| Ich steh auf den Stühlen und sitze nicht dazwischen |
| Ich hatte Glück, denn sie hat mich befreit |
| Ich bin zurück, endlich zurück |
| Aus der fensterlosen Zeit |
| Aus der fensterlosen Zeit |
| Ich hab mehrmals verloren, um einmal zu gewinnen |
| Um nach jedem Scheitern wieder neu zu beginnen |
| Sie hat mich einmal berührt, für immer geheilt |
| Die alte Haut aufm Boden verteilt |
| Ich kann die Augen wieder öffnen, gewöhn mich ans Licht |
| Kann jetzt klar sehen, hab jetzt freie Sicht |
| Ich werd wie die Drachen vom Himmel steigen |
| Tausend Geigen sollen mich begleiten |
| Schlage Wellen, um den Sturm zu entfachen |
| Lass ihn mit 300 Sachen in die Stadt rein krachen |
| Ich bin nicht mehr getrieben, ich lass mich treiben |
| Und wenn ich schonmal da bin, werd ich auch bleiben |
| Wie ein Dieb war ich auf der Flucht vor ihr |
| Doch sie hat mich gefunden, schon nach wenigen Stunden |
| In einem fensterlosen Raum kam mir die Zeit abhanden |
| Wie kalt und ausgebrannt ich war, hab ich lange nicht verstanden |
| Die Müllabfuhr hätte mich fast eingesackt |
| Wie ein alter Sack, der nichts mehr von alleine packt |
| Doch eine Stimme hat gesagt: Es ist zu früh um aufzugeben |
| Meine Zeit sei gekommen, um es anzunehmen — dieses Leben |
| (переклад) |
| Весна нарешті виправдовує свою репутацію |
| Лід пішов, весь бруд |
| Зелено-сині вилазять із схованки |
| М'який і сірий колір змивається, як пляма |
| Я повісив своє ненажерливе серце |
| Я здув ланцюги навколо нього |
| Поставив ноги на твердий асфальт |
| І мої крила, важкі, як свинець, утопилися в морі |
| Я вигнав не тих друзів з ферми |
| Сумніви звинуватили, а страх відклали |
| Нульова година почалася |
| Виникнувши з попелу, може настати літо |
| І якщо я знову впаду, то впаду на бетон |
| І якщо це мене не вб’є, я виграв час |
| Якщо мене не буде, ти повинен за мною сумувати |
| Я стою на стільцях і не сідаю між ними |
| Мені пощастило, бо вона мене звільнила |
| Я повернувся, нарешті повернувся |
| З часу без вікон |
| З часу без вікон |
| Я кілька разів програв, щоб один раз виграти |
| Починати знову після кожної невдачі |
| Вона торкнулася мене одного разу, зцілила назавжди |
| Розкладіть стару шкіру на підлозі |
| Я знову можу відкрити очі, звикнути до світла |
| Тепер можна чітко бачити, мати чітке бачення зараз |
| Я піднімуся з неба, як повітряні змії |
| Тисяча скрипок буде мені супроводжувати |
| Створюйте хвилі, щоб викликати шторм |
| Нехай він врізається в місто на швидкості 300 км/год |
| Мене більше не керують, я дозволяю себе керувати |
| І поки я там, я залишуся |
| Я тікав від неї, як злодій |
| Але вона знайшла мене лише через кілька годин |
| У кімнаті без вікон я втратив час |
| Я довго не розумів, наскільки я замерз і згорів |
| Сміттєвоз мало не забив мене |
| Як старий мішок, який уже сам нічого не може спакувати |
| Але голос сказав: ще рано здаватися |
| Прийшов мій час прийняти це — це життя |