Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All die schönen Dinge, виконавця - Ferris MC. Дата випуску: 28.05.2015
Мова пісні: Німецька
All die schönen Dinge(оригінал) |
| Du zeigst mir deinen Garten — Ich seh nur neues Unkraut |
| Du zeigst mir deine Schuhe — Ich seh nur den Straßendreck |
| Du zeigst mir deine Kohle — Ich seh nur Bergarbeiter |
| Du zeigst mir dein Parfüm und mir bleibt der Atem weg |
| Du zeigst mir deine Zukunft — Ich seh nur schwarze Löcher |
| Du zeigst mir deine Freiheit — Ich seh dich nur gefangen |
| Du zeigst mir den Erlöser — Ich seh nur blinden Glauben |
| Du zeigst mir deine Welt — Ich seh nur den Untergang |
| Du zeigst mir all die bunten Farben, doch ich starre nur ins Leere |
| Und all die schönen Dinge kommen mir heute nicht mehr in die Quere |
| Ich lass die Kettensägen kreischen |
| Ich lass die Feuerwalzen rollen |
| Die Gedanken gehen in den Keller |
| Da können sie machen, was sie wollen |
| Da können sie lachen, wenn sie wollen |
| Du zeigst mir Plastiktüten — ich seh Klebstoff und Kinder |
| Du zeigst mir Urlaubtickets — ich seh den Flugzeugabsturz |
| Du zeigst mir deine Couch — ich seh nur Therapeuten |
| Du fragst «Wie kann ich helfen» — Ich sag: «Du stehst im Weg» |
| Die Gedanken rücken näher zusammen |
| Denn hier unten ist es schrecklich kalt |
| Ohne Luft, ohne Licht, nur Kellerfeuchtigkeit |
| Nein, hier werden sie nicht sehr alt |
| Also stehen sie auf, rennen ein letztes Mal |
| Mit Anlauf gegen die Wand |
| Sie gehen drauf im Abenteuerland |
| Und ich verliere den Verstand |
| (переклад) |
| Покажи мені свій город — я бачу тільки нові бур'яни |
| Покажи мені черевики — я бачу тільки вуличний бруд |
| Покажи мені своє вугілля – я тільки шахтарів бачу |
| Ти показуєш мені свої парфуми, і в мене перехоплює подих |
| Ти показуєш мені своє майбутнє — я бачу тільки чорні діри |
| Ти показуєш мені свою свободу - я просто бачу тебе в пастці |
| Ти показуєш мені Викупителя — я бачу лише сліпу віру |
| Ти показуєш мені свій світ — я бачу тільки падіння |
| Ти показуєш мені всі яскраві кольори, а я просто дивлюся в простір |
| І всі прекрасні речі сьогодні не заважають мені |
| Я дозволив бензопилам верещати |
| Я дозволив котитися вогняним валикам |
| Думки йдуть у підвал |
| Там вони можуть робити, що хочуть |
| Там можуть посміятися, якщо захочуть |
| Показуєш поліетиленові пакети — бачу клей і дітей |
| Ти мені показуєш квитки на відпустку — я бачу авіакатастрофу |
| Покажи мені свою кушетку — я бачу тільки терапевтів |
| Ви питаєте «Чим я можу допомогти» — я кажу: «Ви заважаєте» |
| Думки зближуються |
| Тому що тут страшенно холодно |
| Ні повітря, ні світла, тільки підвальна вогкість |
| Ні, тут вони не дуже старіють |
| Тож вони встають, біжать востаннє |
| З розбігом об стінку |
| Їх вбивають у країні пригод |
| І я втрачаю розум |