Переклад тексту пісні Sla Radical Dance Disco Club - Fernanda Abreu

Sla Radical Dance Disco Club (оригінал)

Hoje é uma noite como outra qualquer
E na sua casa vemos uma menina
Uma menina muito interessante
E mesmo que não pareça, sua vida é dura
Hoje é uma noite qualquer
E lá está a menina, parada e pensando
Sentindo as palavras, indo e voltando
Sua mente trabalha, trabalha sem parar
Mas ela sabe que a noite é um grande negócio
Então decide sair e caminhar pelas ruas
Seu pensamento é interrompido por um som
Vindo de um lugar não muito distante
Sla radical dance disco club
Sla radical dance club
Foi só ela entrar e se deparar
Com um ambiente requintado e cru
Um som vital, um ritmo quente
Uma grande pista multirreluzente
Ela gosta de excitar seus sentidos
De ampliar seu poder de observação
Seus olhos tentam ver tudo, e assim
Sua boca, sua mão e assim seu coração
E já não é uma noite como outra qualquer
E no centro da pista está a menina
Dançando, sorrindo e dançando
Seu corpo trabalha, trabalha sem parar
Sla radical dance disco club
Sla radical dance club

(переклад)

Сьогодні ніч, як і будь-яка інша
А у вашому будинку ми бачимо дівчину
дуже цікава дівчина
І навіть якщо це не здається, твоє життя важке
Сьогодні будь-яка ніч
І ось дівчина стоїть і думає
Обмацування слів, ходіння туди-сюди
Ваш розум працює, працює безупинно
Але вона знає, що ніч — це велика справа
Тому він вирішує піти вулицею
Вашу думку перериває звук
Приїжджає з місця не дуже далеко
Sla радикальний танцювальний диско-клуб
Клуб радикальних танців Sla
Вона просто зайшла і натрапила
З вишуканим і сирим середовищем
Життєвий звук, теплий ритм
Велика доріжка з мультисвітом
Вона любить збуджувати свої почуття
Щоб розширити свою здатність спостережливості
Твої очі намагаються побачити все, і так
Твої уста, твоя рука і твоє серце
І це вже не така ніч, як будь-яка інша
А в центрі провулку – дівчина
Танцюють, посміхаються і танцюють
Ваше тіло працює, працює безупинно
Sla радикальний танцювальний диско-клуб
Клуб радикальних танців Sla