Переклад тексту пісні Antídoto - Fernanda Abreu

Antídoto (оригінал)

Quero a poesia como companhia
Artifícios não
Quero trocar de pele
Ficar mais leve
Couro de cobra não
Quero um antídoto que cure a tristeza
Tarja preta não
Quero olhar pra dentro
E sentir a beleza que vem do coração
Quero descer nas profundezas do mundo
Tocar o fundo, pegar impulso e subir, ir, ir, ir
Alto, bem alto
Tão alto até chegar no céu
Tocar as nuvens com o pé descalço
Fazer amanhecer ao som do canto de um pássaro

Antídoto (переклад)

Я хочу поезію як компанію
ніяких хитрощів
Я хочу змінити шкіру
стати легшим
Зміїна шкіра №
Я хочу протиотруту, яка виліковує смуток
чорна смуга немає
Я хочу зазирнути всередину
І відчуття краси, яка йде від серця
Я хочу спуститися в глибини світу
Торкніться дна, наберіться імпульсу та підніміться, йдіть, йдіть, йдіть
високо, дуже високо
Так високо аж до неба
Доторкаючись до хмар босоніж
Зустрічай світанок під пташиний спів