Переклад тексту пісні Um Amor, Um Lugar - Fernanda Abreu, Herbert Vianna

Um Amor, Um Lugar - Fernanda Abreu, Herbert Vianna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Um Amor, Um Lugar, виконавця - Fernanda Abreu.
Дата випуску: 13.07.1997
Мова пісні: Португальська

Um Amor, Um Lugar

(оригінал)
O meu amor é teu
O meu desejo é meu
O teu silêncio é um véu
O meu inferno é o céu
Pra quem não sente culpa de nada
E se não for, valeu
E se já for, adeus
O dia amanheceu
Levante as mãos para o céu
E agradeça se um dia encontrar
Um amor, um lugar
Pra sonhar
Pra que a dor possa sempre mostrar
Algo de bom
Eu ainda lembro
O dia em que eu te encontrei
Eu ainda lembro
Como era fácil viver
Ainda lembro
(переклад)
Моя любов твоя
Моє бажання - це моє
Твоє мовчання - завіса
Моє пекло - це рай
Для тих, хто ні в чому не відчуває себе винним
А якщо ні, дякую
А якщо пропало, то до побачення
Розвиднявся день
Підніміть руки до неба
І дякую, якщо одного дня знайдеш
Одна любов, одне місце
Мріяти
Щоб біль завжди показувалася
Щось добре
я все ще пам'ятаю
День, коли я зустрів тебе
я все ще пам'ятаю
як легко жилося
Все ще пам'ятаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luxo Pesado ft. Felipe Abreu 1996
Speed Racer 1996
Space Sound To Dance 1996
Outro Sim 2016
Bang 2018
Lourinha bombril (Parate y mira) 2018
Baile Da Pesada 1999
Somos Um (Doomed) 1995
Veneno Da Lata / Incidentais: A Lata / Vamo Bate Lata ft. Herbert Vianna, Sofia Stein 1997
Saber Chegar 2020
Antídoto 2020
Veneno Da Lata / Vamo Bate Lata / A Lata ft. Herbert Vianna, Sofia Stein 1995
O Que Ficou 2021
Venus Cat People ft. Fausto Fawcett 1996
Por Quem 2021
Valsa do Desejo 2020
Amor Geral 2016
Tambor ft. Afrika Bambaataa 2016
Nao Deixe O Samba Morrer 2004
Dance Dance 2020

Тексти пісень виконавця: Fernanda Abreu