Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veneno Da Lata / Vamo Bate Lata / A Lata, виконавця - Fernanda Abreu. Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Португальська
Veneno Da Lata / Vamo Bate Lata / A Lata(оригінал) |
| Rio de Janeiro |
| Cidade maravilhosa |
| A lata |
| No fundo da madrugada |
| No silêncio na calada |
| De repente foi chutada |
| Na batida |
| Começou e batucada |
| Bate bate bate na lata |
| É lata da bateria |
| Mil novecentos e noventa e cinco |
| Sete e meia da manhã |
| Tá na hora de descer pra trabalhar |
| Tá na hora de descer pra ter |
| O que ganhar |
| Mil novecentos e noventa e cinco |
| Dez e vinte eu vou pra lá |
| (Tá marcado pra chegar) |
| Ouviu dizer, ouviu falar |
| Não sabe bem, deixa pra lá |
| Dez e vinte eu vou chegar |
| Pra ver o que há |
| Suingue-balanço-funk |
| É o novo som na praça |
| Batuque-samba-funk |
| É veneno da lata (vamo bate lata) |
| Meio dia e quinze, eu nem acordei |
| Já vou ter que almoçar |
| (Tá marcado pra chegar) |
| Não escuto o que eles dizem |
| Não escuto o que eles falam |
| Não falo igual não digo amém |
| Tem que falar com o Jê |
| Temque falar com o Zé |
| É batumaré |
| Seis e meia tô parado |
| Pôr-do-sol abotoado |
| Na lagoa, no aterro |
| Tô parado |
| Voluntários, São Clemente |
| Tô parado |
| No rebouças, túnel, velho |
| Tô parado pra ver |
| Swing-balanço-funk |
| É o novo som na praça |
| Batuque-samba-funk |
| É veneno da lata (vamo batê lata) |
| Depois mais tarde, já de noite |
| Tudo em cima, já no clima |
| Vou correndo te encontrar |
| (Tá marcado pra chegar) |
| Vou te buscar, vou te pegar |
| Vou te apanhar pra te mostrar |
| Pra ver o que há |
| Pra ver o que há |
| É só subir sem se cansar |
| Depois descer pra trabalhar |
| Sete e meia, meio dia |
| Seis e meia, dez e vinte |
| Dez e vinte eu vou chegar pra te pegar |
| Pra ver o que há |
| Pra ver o que há |
| Suíngue-balanço-funk |
| É o novo som na praça |
| Batuque-samba-funk |
| É veneno da lata |
| (Vamo batê lata) |
| (переклад) |
| Ріо-де-Жанейро |
| Чудове місто |
| Банка |
| Позаду світанку |
| У тиші збоку |
| був раптово вдарений ногою |
| На такт |
| Це почалося і batucada |
| Стук-стук-стук в банку |
| Це акумуляторна банка |
| Тисяча дев'ятсот дев'яносто п'ять |
| Сьома з половиною ранку |
| Настав час братися до роботи |
| Настав час спуститися, щоб мати |
| що виграти |
| Тисяча дев'ятсот дев'яносто п'ять |
| О десятій і двадцятій я йду туди |
| (Заплановано прибуття) |
| чув про, чув про |
| Це не так, відпусти це |
| О десятій і двадцятій я приїду |
| Щоб побачити, що є |
| свінг-свінг-фанк |
| Це новий звук у квадраті |
| Батук-самба-фанк |
| Це отрута з банки (давайте вдаримо по банці) |
| Пів на п'ятнадцяту я навіть не прокинувся |
| Я вже обідаю |
| (Заплановано прибуття) |
| Я не слухаю, що вони говорять |
| Я не чую, що вони говорять |
| Я не говорю так само, я не кажу амінь |
| Ви повинні поговорити з Дж |
| Ти маєш поговорити із Зе |
| Це батумаре |
| Шість з половиною мене зупинили |
| застебнутий захід сонця |
| У ставку, на звалище |
| Я зупинився |
| Волонтери, Сан-Клементе |
| Я зупинився |
| Жодного мотлоху, тунелю, старого |
| Я зупинився, щоб подивитися |
| свінг-свінг-фанк |
| Це новий звук у квадраті |
| Батук-самба-фанк |
| Це отрута з банки (давайте вдаримо по банці) |
| Потім пізніше, пізно ввечері |
| Все вище, вже в кліматі |
| Я побіжу назустріч |
| (Заплановано прибуття) |
| Я вас дістану, я вас дістану |
| Я спіймаю вас, щоб показати |
| Щоб побачити, що є |
| Щоб побачити, що є |
| Просто піднімайтеся, не втомлюючись |
| Тоді спустіться до роботи |
| Сьома тридцять, полудень |
| Шість з половиною, десять і двадцять |
| О десятій і двадцятій я прийду за тобою |
| Щоб побачити, що є |
| Щоб побачити, що є |
| свінг-свінг-фанк |
| Це новий звук у квадраті |
| Батук-самба-фанк |
| Це отрута з банки |
| (Давайте вдаримо по банку) |