Переклад тексту пісні Samba E Amor - Fernanda Abreu

Samba E Amor - Fernanda Abreu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Samba E Amor, виконавця - Fernanda Abreu.
Дата випуску: 09.03.2022
Мова пісні: Португальська

Samba E Amor

(оригінал)
Eu faço samba e amor até mais tarde
E tenho muito sono de manhã
Escuto a correria da cidade, que arde
E apressa o dia de amanhã
De madrugada a gente ainda se ama
E a fábrica começa a buzinar
O trânsito contorna a nossa cama, reclama
Do nosso eterno espreguiçar
No colo da bem-vinda companheira
No corpo do bendito violão
Eu faço samba e amor a noite inteira
Não tenho a quem prestar satisfação
Eu faço samba e amor até mais tarde
E tenho muito mais o que fazer
Escuto a correria da cidade, que alarde
Será que é tão difícil amanhecer?
Não sei se preguiçoso ou se covarde
Debaixo do meu cobertor de lã
Eu faço samba e amor até mais tarde
E tenho muito sono de manhã
(переклад)
Я займаюся самбою і люблю до пізніше
І я дуже сонний вранці
Я чую міський порив, який палає
І поспішає завтра
Рано вранці ми все ще любимо один одного
І завод починає сигналити
Рух обходить наше ліжко, скаржиться
Нашої вічної протяжності
На колінах бажаного супутника
В тілі благословенної гітари
Я займаюся самбою і люблю всю ніч
Мені нема кому дати сатисфакцію
Я займаюся самбою і люблю до пізніше
А мені ще багато чого потрібно зробити
Я чую м’якість міста, яке хизується
Невже так важко вставати вранці?
Я не знаю, чи лінивий, чи боягузливий
Під моєю вовняною ковдрою
Я займаюся самбою і люблю до пізніше
І я дуже сонний вранці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luxo Pesado ft. Felipe Abreu 1996
Speed Racer 1996
Space Sound To Dance 1996
Outro Sim 2016
Bang 2018
Um Amor, Um Lugar ft. Herbert Vianna 1997
Lourinha bombril (Parate y mira) 2018
Baile Da Pesada 1999
Somos Um (Doomed) 1995
Veneno Da Lata / Incidentais: A Lata / Vamo Bate Lata ft. Herbert Vianna, Sofia Stein 1997
Saber Chegar 2020
Antídoto 2020
Veneno Da Lata / Vamo Bate Lata / A Lata ft. Herbert Vianna, Sofia Stein 1995
O Que Ficou 2021
Venus Cat People ft. Fausto Fawcett 1996
Por Quem 2021
Valsa do Desejo 2020
Amor Geral 2016
Tambor ft. Afrika Bambaataa 2016
Nao Deixe O Samba Morrer 2004

Тексти пісень виконавця: Fernanda Abreu