Переклад тексту пісні Jorge Da Capadócia - Fernanda Abreu, Gui Boratto

Jorge Da Capadócia (оригінал)

Jorge sentou praça na cavalaria
E eu estou feliz porque eu também sou da sua companhia
Jorge sentou praça na cavalaria
E eu estou feliz porque eu também sou da sua companhia
Eu estou vestida com as roupas e as armas de Jorge
Para que meus inimigos tenham pés e não me alcancem
Para que meus inimigos tenham mãos e não me toquem
Para que meus inimigos tenham olhos e não me vejam
E nem mesmo pensamento eles possam ter para me fazerem mal
Armas de fogo meu corpo não alcançarão
Facas e espadas se quebrem se o meu corpo tocarem
Cordas e correntes arrebentem se o meu corpo amarrarem
Pois eu estou vestida
Pois eu estou vestida
Pois eu estou vestida
Com as roupas e as armas de Jorge
Jorge é de Capadócia
Salve Jorge
Salve Jorge
Jorge é de Capadócia
Salve Jorge
Salve Jorge

Jorge Da Capadócia (переклад)

Хорхе сидів у кавалерії
І я щасливий, бо я теж у вашій компанії
Хорхе сидів у кавалерії
І я щасливий, бо я теж у вашій компанії
Я одягнений в одяг і зброю Хорхе
Щоб мої вороги мали ноги і не дісталися до мене
Щоб мої вороги мали руки і не торкалися мене
Щоб мої вороги мали очі і не бачили мене
І навіть не думав, що вони можуть зашкодити мені
Вогнепальна зброя мого тіла не досягне
Ножі та мечі ламаються, якщо моє тіло торкнеться
Мотузки та ланцюги розриваються, якщо моє тіло зв’язується
Ну я одягнений
Ну я одягнений
Ну я одягнений
З одягом і зброєю Хорхе
Хорхе родом з Каппадокії
Врятуйте Хорхе
Врятуйте Хорхе
Хорхе родом з Каппадокії
Врятуйте Хорхе
Врятуйте Хорхе