Переклад тексту пісні Paradise - Fergie

Paradise (оригінал)

Lately I don’t know
but somethings coming over me
thoughts of stirring up
'bout stirring up a drink or three
I’m down to go, where the wind blows
so come and follow
don’t wanna leave ya babe
leave ya babe
so please baby
We could fly
up, up, up, up high
Blue sky
up, up, up, up high
feel the high
come and take ride
above the stars were going far
If you wanted to have a party
come on everybody put down your latte
throw your work aside and come to
Paradise
No frustration on this vacation
this destination, this correlation
No consalation, only sensation
Paradise
Where the water is so clear
that you can see your feet
dropping coins
in my nature by the coral reef
in every natural treasures
from mother nature
we are so welathy now, wealthy now
tell me now
say goodbye
buh, buh, buh, buh-bye
to all the tries
buh, buh, buh, buh-bye
relax your mind
open up a wine
and then explore
I’ll show you more
If you wanted to have a party
come on everybody put down your latte
throw your work aside and come to
Paradise
No frustration on this vacation
this destination, this correlation
No consalation, only sensation
Paradise
If you wanted to have a party
come on everybody put down your latte
throw your work aside and come to
Paradise
No frustration on this vacation
this destination, this correlation
No consalation, only sensation
Paradise
If you wanted to have a party
come on everybody put down your latte
throw your work aside and come to
Paradise
No frustration on this vacation
this destination, this correlation
No consalation, only sensation
Paradise

Paradise (переклад)

Останнім часом я не знаю
але щось приходить до мене
думки про хвилювання
про те, щоб підготувати напій або три
Я йду туди, куди дме вітер
тож приходьте і слідкуйте
не хочу залишати тебе, дитинко
покинь, дитинко
тож будь ласка, дитино
Ми могли б літати
вгору, вгору, вгору, вгору високо
Блакитне небо
вгору, вгору, вгору, вгору високо
відчути кайф
приходь і катайся
над зірками далеко йшли
Якщо ви хотіли влаштувати вечірку
давайте всі відкладіть свій латте
відкинь свою роботу і прийди до тями
рай
У цій відпустці немає розчарувань
це призначення, ця кореляція
Ніякого втіхи, лише відчуття
рай
Там, де вода так прозора
щоб ви могли бачити свої ноги
скидання монет
у моїй природі біля коралового рифу
у кожних природних скарбах
від матері природи
ми такі заможні зараз, заможні зараз
скажи мені
скажи допобачення
бух, бух, бух, бух-бай
на всі спроби
бух, бух, бух, бух-бай
розслабте свій розум
відкрити вино
а потім досліджувати
Я покажу вам більше
Якщо ви хотіли влаштувати вечірку
давайте всі відкладіть свій латте
відкинь свою роботу і прийди до тями
рай
У цій відпустці немає розчарувань
це призначення, ця кореляція
Ніякого втіхи, лише відчуття
рай
Якщо ви хотіли влаштувати вечірку
давайте всі відкладіть свій латте
відкинь свою роботу і прийди до тями
рай
У цій відпустці немає розчарувань
це призначення, ця кореляція
Ніякого втіхи, лише відчуття
рай
Якщо ви хотіли влаштувати вечірку
давайте всі відкладіть свій латте
відкинь свою роботу і прийди до тями
рай
У цій відпустці немає розчарувань
це призначення, ця кореляція
Ніякого втіхи, лише відчуття
рай