| Illumination wavers in the strengthening grip of dusk
| Освітлення коливається в зміцненні сутінків
|
| Darkness summoned something more than dreams and empty promises
| Темрява викликала щось більше, ніж мрії та порожні обіцянки
|
| Every blade and bole turns towards the fading light
| Кожне лезо і ствол повертаються до згасаючого світла
|
| And all freeze to capture this moment in eternal clarity
| І всі завмирають, щоб зафіксувати цей момент у вічній ясності
|
| Around and around the centuries thunder
| Навколо і навколо віків грім
|
| Revolutions of earth and stone, oceans rise and fall
| Революції землі й каменю, океани піднімаються й опускаються
|
| The waves of life flow high tide and beyond
| Хвилі життя течуть припливи й далі
|
| This crystalline second still warm on the retina of remembrance
| Ця кристалічна секунда ще тепла на сітківці спогадів
|
| Bruised and melancholy is the moment
| Синці та меланхолія — це момент
|
| That stains these skies
| Це забарвлює ці небо
|
| Ash will saturate the bones of our footsteps echo
| Попіл наситить кістки наших кроків відлунням
|
| Sandstorm future melts through the half-light tangle
| Майбутнє піщаної бурі тане крізь напівсвітловий клубок
|
| The end retreats ever onwards, suspended in fire
| Кінець постійно відступає, зависаючи у вогні
|
| Shadowed by ages, enthroned in forever
| Затінений віками, на трон навіки
|
| This hour, this minute, this second
| Цієї години, цієї хвилини, цієї секунди
|
| This very second
| Ця сама секунда
|
| Every memory furrows through the folds of time
| Кожен спогад пробирається крізь складки часу
|
| Shadows aflame with resonance before your eyes
| Перед очима резонансно палають тіні
|
| Now branded by the sharpened nature of his night | Тепер відзначений загостреною природою його ночі |