Переклад тексту пісні Half-light eternal - Fen

Half-light eternal - Fen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Half-light eternal, виконавця - Fen. Пісня з альбому Epoch, у жанрі
Дата випуску: 19.01.2011
Лейбл звукозапису: Aural
Мова пісні: Англійська

Half-light eternal

(оригінал)
Illumination wavers in the strengthening grip of dusk
Darkness summoned something more than dreams and empty promises
Every blade and bole turns towards the fading light
And all freeze to capture this moment in eternal clarity
Around and around the centuries thunder
Revolutions of earth and stone, oceans rise and fall
The waves of life flow high tide and beyond
This crystalline second still warm on the retina of remembrance
Bruised and melancholy is the moment
That stains these skies
Ash will saturate the bones of our footsteps echo
Sandstorm future melts through the half-light tangle
The end retreats ever onwards, suspended in fire
Shadowed by ages, enthroned in forever
This hour, this minute, this second
This very second
Every memory furrows through the folds of time
Shadows aflame with resonance before your eyes
Now branded by the sharpened nature of his night
(переклад)
Освітлення коливається в зміцненні сутінків
Темрява викликала щось більше, ніж мрії та порожні обіцянки
Кожне лезо і ствол повертаються до згасаючого світла
І всі завмирають, щоб зафіксувати цей момент у вічній ясності
Навколо і навколо віків грім
Революції землі й каменю, океани піднімаються й опускаються
Хвилі життя течуть припливи й далі
Ця кристалічна секунда ще тепла на сітківці спогадів
Синці та меланхолія — це момент
Це забарвлює ці небо
Попіл наситить кістки наших кроків відлунням
Майбутнє піщаної бурі тане крізь напівсвітловий клубок
Кінець постійно відступає, зависаючи у вогні
Затінений віками, на трон навіки
Цієї години, цієї хвилини, цієї секунди
Ця сама секунда
Кожен спогад пробирається крізь складки часу
Перед очима резонансно палають тіні
Тепер відзначений загостреною природою його ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Witness 2019
A Witness to The Passing of Aeons 2009
Exile's Journey 2009
Ashbringer 2011
Colossal Voids 2009
A waning solace 2011
Gathering the Stones 2014
Menhir - Supplicant 2014
Sentinels 2014
The Dying Stars 2014
IV (Interment) 2017
III (Fear) 2017
VI (Sight) 2017
V (Death) 2017
II (Penance) 2017
I (Pathway) 2017
The gibbet elms 2011
Of wilderness and ruin 2011
As Buried Spirits Stir 2009
The Warren 2009

Тексти пісень виконавця: Fen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Der Mond ist aufgegangen 2010
CHUPACABRA 2018
The I'm-Too-White-To-Sing-The-Blues Blues ft. Sherrie Maricle 2006
Pequeno exilado ft. Raul Ellwanger 2021
At All Costs 2011
Quantas Vezes 1978
Joie De Vivre 2017
Oberlippenbart 2020
Que Voy Hacer Sin Ti 2023