Переклад тексту пісні marzipan - Felicita, Caroline Polachek

marzipan (оригінал)

Był sobie król
Był sobie paź
I była też królewna
Żyli wśród mórz
Nie znali burz
Rzecz najzupełniej
Pewna
Żyli wśród mórz
Nie znali burz
Rzecz najzupełniej
Pewna
Kochał się król
Kochał się paź
Kochali się w królewnie
I ona też
Kochała ich
Kochali się wzajemnie
I ona też
Kochała ich
Kochali się wzajemnie
Lecz stała się
Pewnego dnia
Rzecz straszna niesłychanie
Króla zjadł pies
Pazia zjadł kot
Królewnę myszka zjadła
Króla zjadł pies
Pazia zjadł kot
Królewnę myszka zjadła
Lecz żeby ci
Nie było żal
Dziecino ukochana
Z cukru był król
Z piernika paź
Królewna z marcepana
Z cukru był król
Z piernika paź
Królewna z marcepana

marzipan (переклад)

Був король
Був жовтень
А ще була принцеса
Вони жили серед морів
Вони не знали штормів
Справа повністю
Звичайно
Вони жили серед морів
Вони не знали штормів
Справа повністю
Звичайно
Король був закоханий
Він був закоханий у Жовт
Вони кохалися з принцесою
І вона теж
Вона їх любила
Вони любили один одного
І вона теж
Вона їх любила
Вони любили один одного
Але стало
Колись
Страшна річ, неймовірна
Короля з'їв собака
Пазію з'їв кіт
Мишка з'їла принцесу
Короля з'їв собака
Пазію з'їв кіт
Мишка з'їла принцесу
Але це ти
Не було жалю
Дитяча кохана
Був король цукру
З пряників жовт
Марципанова принцеса
Був король цукру
З пряників жовт
Марципанова принцеса