| Rinn du Jore som tiden har flytt
| Біжи, Джоре, як час пролетів
|
| Om våren rusar så strid
| Навесні мчить так бій
|
| Vita blommor de smyckar din strand
| Білі квіти вони прикрашають ваш пляж
|
| Fridfullt flyter mot forsens brus
| Мирно тече проти гуркоту порогів
|
| Mörka höljor, svarta djup
| Темні кожухи, чорні глибини
|
| Vad där döljas, barnatro vid Jore å, vid Jore å
| Що там приховано, дитяча віра в Jore å, at Jore å
|
| Öring vakar i strömmens ljuva lek
| Форель дивиться в солодкій грі течії
|
| Under alens gröna löv
| Під зеленим листям елю
|
| Skygga skuggor mot järnröd sand
| Тіньові тіні проти залізного червоного піску
|
| Kvarnsten minner din ström av kraft
| Жорна нагадує твій потік сили
|
| Mörka höljor, svarta djup
| Темні кожухи, чорні глибини
|
| Vad där döljas, barnatro vid Jore å, vid Jore å
| Що там приховано, дитяча віра в Jore å, at Jore å
|
| Björkar vajar i morgonens ljumma bris
| Гойдаються берези під теплим ранковим вітерцем
|
| Dagen gryr och återföds
| День світає і відроджується
|
| Sida vid sida vi vandrar välkänd stig
| Пліч-о-пліч йдемо добре знайомою стежкою
|
| Ned i dalen mot barndoms å
| Внизу в долині до річки дитинства
|
| Mörka höljor, svarta djup
| Темні кожухи, чорні глибини
|
| Vad där döljas, barnatro vid Jore å, vid Jore å | Що там приховано, дитяча віра в Jore å, at Jore å |