Переклад тексту пісні Den skimrande - Fejd

Den skimrande (оригінал)

Nu dansar dimmor på tjärnen, som solen väckte
Då glimmar daggen i ljungen som natter skänkt i silver tår
En storloms klagan om döden, var hälsad frände
Var gång hon vaknar i jorden, och återföds
Se hon svävar fram, med diserna i dimman
Så skimrande och kall!
Den dagen bringan sitt offer, till ljusa väsen
Om hennes skuldror så vita, en mantel för de hängdas gud
Se blommor grönska vid graven, de åren varsla
Dess lycka äro förgången, i dyster skrud
Se hon svävar fram, med diserna i dimman
Så skimrande och kall!
Härlig var dansen frejdig och vild
Furorna flammar, solen går ned
Blickarna tindrar med ögon så blå
All jämt de vandra i en ring utav renaste guld
Hon vakar med sin sång
Försvinner bort i dimman
Hon vakar med sin sång
Försvinner bort i dimmorna
Se hon svävar fram, med diserna i dimman
Så skimrande och kall!

Den skimrande (переклад)

Тепер на ставку танцюють тумани, які розбудило сонце
Тоді роса блищить у вересі, як ночі, обдаровані срібними сльозами
Страшний плач смерті зустрів родич
Щоразу вона прокидається в землі, і відроджується
Подивіться, як вона пливе вперед, з туманами в тумані
Такий мерехтливий і холодний!
У цей день принесіть свою жертву до світлих істот
Якщо її плечі такі білі, то мантія для бога повішених
Бачити квіти зелень на могилі, роки помічають
Його щастя минуле, в похмурому одязі
Подивіться, як вона пливе вперед, з туманами в тумані
Такий мерехтливий і холодний!
Гарний, танець був радісним і диким
Сосни палають, сонце сідає
Очі блимають такими блакитними очима
Весь час вони ходять у каблучці з найчистішого золота
Вона дивиться зі своєю піснею
Зникає в тумані
Вона дивиться зі своєю піснею
Зникає в туманах
Подивіться, як вона пливе вперед, з туманами в тумані
Такий мерехтливий і холодний!