Переклад тексту пісні Trolldom - Fejd

Trolldom - Fejd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trolldom , виконавця -Fejd
Пісня з альбому: Trolldom
Дата випуску:26.05.2016
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Dead End Exit

Виберіть якою мовою перекладати:

Trolldom (оригінал)Trolldom (переклад)
Forsarna sjunger med strömmar av silver Пороги співають потоками срібла
I tjärnen den dunkla där finner vi tröst att vörda dig Там у темному ставку, ми знаходимо втіху в шануванні вас
Facklor på berget som brinner som irrbloss Смолоскипи на горі, що горять, як спалахи
Folket de vandrar i lögn Люди, в яких вони ходять, брешуть
Sirliga ådror de falska de tunga Приємні вени фальшиві важкі
Krossa och svära med nävar av hamrat glödgat järn Розчавлюйте і кляніться кулаками кованого відпаленого заліза
Korparna svävar i gråtmilda gåtor У плакучих загадках витають круки
Gråstenen flyter som vin Сірий камінь тече, як вино
Sargat var trädet som siar om död Саргат був деревом, яке віщує смерть
Lindormen slingrar sig ner Дощовий черв’як петляє вниз
Dräpa din fäder och skända din jord Вбивайте своїх батьків і оскверняйте свою землю
Ur trolldomens sköte vi föds З лона чаклунства ми народжуємося
Drypande kväljande käftar i skuggor Капає задушливі щелепи в тіні
Spjuten de slungas som vredgade blixtar ner från skyn Списи кидаються з неба, як скручені блискавки
Klangen från lurar som ekar bland bergen Звук причаїв, що відлунює серед гір
Varslar om månghövdad hämnd Попереджає про багатоголову помсту
Sargat var trädet som siar om död Саргат був деревом, яке віщує смерть
Lindormen slingrar sig ner Дощовий черв’як петляє вниз
Dräpa din fäder och skända din jord Вбивайте своїх батьків і оскверняйте свою землю
Ur trolldomens sköte vi föds З лона чаклунства ми народжуємося
Ringar som hävdar sitt arv Кільця, які стверджують свою спадщину
Ingen må finna sin dröm Ніхто не може знайти свою мрію
Led dem in, i vår värld Ведіть їх у наш світ
Känn dess hunger i svartbränd jord Відчуй його голод у чорно-вигорілому ґрунті
En börda grym, en vilja svag Тягар жорстокий, воля слабка
Se dem härja med svekets hand Бачити, як вони спустошують рукою зради
Trolldom, fri lejd i vår sorg Чарівництво, безкоштовне наймит у нашому горі
Det ofödda barnet i kvedet så ruva Ненароджена дитина в айві такий задумливий
Sporde om tingen från talande djur med tankegarn Запитував про речі, які розмовляють тварини з мережею думок
Härska och värja i tidernas skymning У сутінках часів пануйте і захищайте
Sinnen begynner att födas Почуття починають народжуватися
Sargat var trädet som siar om död Саргат був деревом, яке віщує смерть
Lindormen slingrar sig ner Дощовий черв’як петляє вниз
Dräpa din fäder och skända din jord Вбивайте своїх батьків і оскверняйте свою землю
Ur trolldomens sköte vi födsЗ лона чаклунства ми народжуємося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: