Переклад тексту пісні Svart - Fejd

Svart (оригінал)

Svart var min tanke som följde mig
Hellre sviken än den som svek
Skörda sorgens alla tårar
Såg dem falla i tusenfalt
Från deras ögon
Stjärnor tindrar som en avbild kring min dröm
Vill jag älska, vill jag dö
Söker striden i min längstan efter liv
Vrider sanningen till smärta
Ingen skall mig sörja när jag faller
Ensam skall jar vandra på min väg
Härda hårt mina vingar väl i svart
Saknar friden i min starka gamla hävd
Evig trohet, stolt och stark
Börjar färden i min levnad som befallts
Söker meningen i fjärran
Ingen skall mig sörja när jag faller
Ensam skall jar vandra på min väg
Härda hårt mina vingar väl i svart
Jag sviker ej mina svurna gåvor till dig
Se mig, driv mig stilla bort
Ingen ville visa stigarna
Djupt och mörkt i oändliga salar
I all denna ljuvlighet som följer oss till avgrunden
Blickar dör överallt
Ingen skall mig sörja när jag faller
Ensam skall jar vandra på min väg
Härda hårt mina vingar väl i svart

Svart (переклад)

Чорна була моя думка, яка слідувала за мною
Краще бідний кінь, ніж зовсім без коня
Пожни всі сльози скорботи
Тисячу разів бачив, як вони падали
З їхніх очей
Навколо моєї мрії мерехтять зірки, як образ
Якщо я хочу любити, я хочу померти
Шукаю битви в моїй тузі за життям
Перетворює правду на біль
Ніхто не буде оплакувати мене, коли я впаду
Один я піду своїм шляхом
Навряд чи гарненько загартуй мої крила в чорному
У моїй міцній старій традиції бракує спокою
Вічна вірність, горда і сильна
Починається шлях у моєму житті, як наказано
Пошук речення на відстані
Ніхто не буде оплакувати мене, коли я впаду
Один я піду своїм шляхом
Навряд чи гарненько загартуй мої крила в чорному
Я не розчаровую вам своїх присягнутих подарунків
Побачте мене, відженіть мене тихо
Ніхто не хотів показувати стежки
Глибоко й темно в безкрайніх залах
У всій цій солодощі, що йде за нами до прірви
Погляди вмирають всюди
Ніхто не буде оплакувати мене, коли я впаду
Один я піду своїм шляхом
Навряд чи гарненько загартуй мої крила в чорному