Переклад тексту пісні Gryning - Fejd

Gryning - Fejd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gryning, виконавця - Fejd. Пісня з альбому Eifur, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Шведський

Gryning

(оригінал)
Hör vindens klagande, hör skogens sång
Omkring mig viskar du i tankar bort
Du är som ödets lek
Du är som dödens svek
Där bortom tid och rum
Är inget glömt
Kommen du vännen min
Alltjämt så stark
När allting rämnat har
Så tag min hand
Du är som ödets lek
Du är som dödens svek
Där bortom tid och rum
Är inget glömt
Nu stiger solen upp och dagen nalkas åter
Nu skingras dunkla tankar i mitt sinn
För sista gången skall den smärtan mig nu lämna
När sorgens sista tårar runnit ner
Till jordens svarta mull
I var blomma dväljes en skatt
Spå den stjärna som tiderna sett
Allt är stilla, ursinnet vakar
Drag nu oket, ej skall vi falla utan sorg
Du är som ödets lek
Du är som dödens svek
Där bortom tid och rum
Är inget glömt
Nu stiger solen upp och dagen nalkas åter
Nu skingras dunkla tankar i mitt sinn
För sista gången skall den smärtan mig nu lämna
När sorgens sista tårar runnit ner
Till jordens svarta mull
(переклад)
Почуй крик вітру, почуй пісню лісу
Навколо мене ти шепочешся в думках геть
Ти як гра долі
Ти як зрада смерті
Поза часом і простором
Ніщо не забувається
Прийдеш, друже
Все ще такий сильний
Коли все тріснуло
Тоді візьми мене за руку
Ти як гра долі
Ти як зрада смерті
Поза часом і простором
Ніщо не забувається
Тепер сонце сходить і знову наближається день
Тепер темні думки розвіюються в моїй свідомості
В останній раз цей біль зараз покине мене
Коли потекли останні сльози скорботи
До земної чорної землі
У кожній квітці захований скарб
Передбачити зірку всіх часів
Все нерухомо, лють дивиться
А тепер тягни ярмо, без горя не впадемо
Ти як гра долі
Ти як зрада смерті
Поза часом і простором
Ніщо не забувається
Тепер сонце сходить і знову наближається день
Тепер темні думки розвіюються в моїй свідомості
В останній раз цей біль зараз покине мене
Коли потекли останні сльози скорботи
До земної чорної землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Offerrok 2013
Yggdrasil 2013
Härjaren 2016
Alvorna Dansar 2013
Storm 2013
Svanesang 2013
Den skimrande 2013
Varg I Veum 2013
Vindarnas famn 2013
Sigurd Ring 2013
Morgonstjarnan 2013
Bergakungen 2013
Farsot 2013
Eifur 2013
Arv 2013
Ledung 2013
Trolldom 2016
Glöd 2016
Hednaland 2016
Bed för din själ ft. Linn-Katrin Öygard 2016

Тексти пісень виконавця: Fejd

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
That Lucky Old Sun Just Rolls Around Heaven 1992
Boxcars 2007
Forever Young 2016
Wonder Why 1960
Nie wszystko 2020
Can't Keep Me Here 1966
Listen 2 Da Music 2005
West Side 2016
Flores e Refrigerantes 2015
Lifestyles Of The Rich And Shameless Remix 1996