Переклад тексту пісні Girl You Can't Hide It - Fein

Girl You Can't Hide It (оригінал)

Hand-painted smiles
A carefree scene
Don’t it ever change, Love?
Don’t it ever change?
The kids say you’re different
Acting strange
Oh, don’t you ever change, Love
Don’t you ever change
I trust what I see
And it seems clear to me
Girl, you can’t hide it
No, no, you can’t hide it
Maybe a weaker man
Would wake up and pretend
But I can’t hide it
No
White paper fences
Crumpled and stained
Do we salvage what remains, Love?
Do you care for what remains?
The kids complicate it
You can’t just leave
Do we salvage what remains, love?
Give them what they need
I trust what I see
And it seems clear to me
Girl, you can’t hide it
No, no, you can’t hide it
Maybe a weaker man
Would wake up and pretend
But I can’t hide it
No
I trust what I see
And it seems clear to me
Girl, you can’t hide it
No, no, you can’t hide it
Maybe a weaker man
Would wake up and pretend
But I can’t hide it
No

(переклад)

Розписані посмішки
Безтурботна сцена
Хіба це ніколи не змінюється, коханий?
Він ніколи не змінюється?
Діти кажуть, що ти інший
Поводиться дивно
О, ти ніколи не змінюйся, Любов
Ніколи не змінюйся
Я довіряю тому, що бачу
І це здається мені зрозумілим
Дівчинка, цього не приховаєш
Ні, ні, цього не приховаєш
Можливо, слабший чоловік
Прокинувся і прикинувся
Але я не можу цього приховати
Ні
Паркани з білого паперу
Пом'ятий і в плямах
Ми врятуємо те, що залишилося, кохана?
Вам байдуже те, що залишилося?
Діти ускладнюють
Ви не можете просто піти
Ми врятуємо те, що залишилося, коханий?
Дайте їм те, що їм потрібно
Я довіряю тому, що бачу
І це здається мені зрозумілим
Дівчинка, цього не приховаєш
Ні, ні, цього не приховаєш
Можливо, слабший чоловік
Прокинувся і прикинувся
Але я не можу цього приховати
Ні
Я довіряю тому, що бачу
І це здається мені зрозумілим
Дівчинка, цього не приховаєш
Ні, ні, цього не приховаєш
Можливо, слабший чоловік
Прокинувся і прикинувся
Але я не можу цього приховати
Ні