| Kyoto (оригінал) | Kyoto (переклад) |
|---|---|
| Cherry blossom Japanese | Японський цвіт вишні |
| Culture written on our streets | Культура, написана на наших вулицях |
| London calling Tokyo | Лондон дзвонить в Токіо |
| Temples Geisha Kyoto | Храми гейш Кіото |
| We’re holding a lifeline that ends | Ми тримаємо рятувальний круг, який закінчується |
| Clutching at straws with both our hands | Хапаємось за соломинку обома руками |
| I would do it again | Я б зробив це знову |
| I would do it again | Я б зробив це знову |
| Mount Fuji rising above the waves | Гора Фудзі здіймається над хвилями |
| Ikebana balance grace | Ікебана врівноважує витонченість |
| Harakiri honour faith | Харакірі шанують віру |
| Nagasaki rainy days | Нагасакі дощові дні |
| We’re holding a lifeline that ends | Ми тримаємо рятувальний круг, який закінчується |
| Clutching at straws with both our hands | Хапаємось за соломинку обома руками |
| I would do it again | Я б зробив це знову |
| Something must give, something must break | Щось має дати, щось має зламати |
| Our sense of survival love, not hate | Наше почуття виживання – любов, а не ненависть |
| I would do it again | Я б зробив це знову |
| I would do it again | Я б зробив це знову |
| Fool or a friend | Дурень або друг |
| I’d do it again | Я б зробив це знову |
| As the darkness comes (As the darkness comes the sound of neon hums) | Коли настає темрява (Як темрява настає, звук неонових гудів) |
| The sound of neon hums (Now the nights awake with shooting stars and shapes) | Звук неонового гуду (тепер ночі прокидаються з падаючими зірками та фігурами) |
| Now the nights awake (Winter nights turn cold and the traffic slows) | Тепер ночі прокидаються (зимові ночі стають холодними, а рух сповільнюється) |
| With shooting stars and shapes (So much still at stake how much can we take) | З падаючими зірками та фігурами (так багато все ще поставлено на карту, скільки ми можемо прийняти) |
| Winter nights turn cold (As the darkness comes the sound of neon hums) | Зимові ночі стають холодними (У темряві лунає звук неонового гулу) |
| And the traffic slows (Now the nights awake with shooting stars and shapes) | І рух сповільнюється (тепер ночі прокидаються з падаючими зірками та фігурами) |
| Still so much at stake (Winter nights turn cold and the traffic slows) | Все ще так багато поставлено на карту (зимові ночі стають холодними, а рух сповільнюється) |
| At stake (Still so much at stake, still so much at stake, how much can we take | Поставлено |
| before we lose our way) | перш ніж ми згубимося) |
| We’re holding a lifeline that ends | Ми тримаємо рятувальний круг, який закінчується |
| Clutching at straws with both our hands | Хапаємось за соломинку обома руками |
| I would do it again | Я б зробив це знову |
| I would do it again | Я б зробив це знову |
| Something must give, something must break | Щось має дати, щось має зламати |
| Our sense of survival love, not hate | Наше почуття виживання – любов, а не ненависть |
| I would do it again | Я б зробив це знову |
| I would do it again | Я б зробив це знову |
Переклад тексту пісні Kyoto - Feeder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kyoto , виконавця -Feeder
Пісня з альбому: Tallulah
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Believe, Feeder
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2019 |