Переклад тексту пісні Sunrise - Feeder

Sunrise (оригінал)

I don’t want to be the one who sleeps alone
I don’t want to feel this emptiness surrounding me, no place to go
I don’t want to walk along these streets alone
I don’t want to turn my head around, and feel that there’s no colour anymore
Moving to the left, where should I go
Moving to the right, Soho side shows
People come and people go
Moving to the left, all they ever wished for
Moving to the right, in this life is still insight
Everywhere I go, places that I know
Summer is alive (Look into the light)
Rising from below, sunrise
The city is awake, ready for the day
Summer is alive (Look into the light)
Always, sunrise
I don’t want to be the one who fights alone
I don’t want to wake and feel that there’s this silence, now the love has gone
I don’t want to be the one who cries alone
And I don’t want to be the one who falls
And wonders where it all went wrong
Moving to the left, where should I go
Moving to the right, Soho side shows
People come and people go
Everywhere I go, places that I know
Summer is alive (Look into the light)
Rising from below, sunrise
The city is awake, ready for the day
Summer is alive (Look into the light)
Always, sunrise
As a crowd gathered across the road
Looking up to a man on a tightrope
There’s a woman selling autographs, says that they’re original
How would we ever know?
Sunrise
Everywhere I go, places that I know
Summer is alive (Look into the light)
Rising from below, sunrise
The city is awake, ready for the day
Summer is alive (Look into the light)
Always, sunrise
Sunrise

Sunrise (переклад)

Я не хочу бути тим, хто спить один
Я не хочу відчути цю порожнечу навколо мене, не куди пойти
Я не хочу гуляти цими вулицями сам
Я не хочу повертати голову і відчувати, що кольору більше немає
Рухаючись ліворуч, куди мені йти
Рухаючись праворуч, з’являється сторона Сохо
Люди приходять і люди йдуть
Рухаючись ліворуч, усе, чого вони коли-небудь бажали
Рухаючись праворуч, у цьому житті все ще є прозріння
Скрізь я був, місця, які знаю
Літо живе (Подивіться на світло)
Підйом знизу, схід сонця
Місто прокинулося, готове до дня
Літо живе (Подивіться на світло)
Завжди, схід сонця
Я не хочу бути тим, хто бореться один
Я не хочу прокинутись і відчувати, що настала ця тиша, тепер любов пішла
Я не хочу бути тим, хто плаче на самоті
І я не хочу бути тим, хто падає
І дивується, де все пішло не так
Рухаючись ліворуч, куди мені йти
Рухаючись праворуч, з’являється сторона Сохо
Люди приходять і люди йдуть
Скрізь я був, місця, які знаю
Літо живе (Подивіться на світло)
Підйом знизу, схід сонця
Місто прокинулося, готове до дня
Літо живе (Подивіться на світло)
Завжди, схід сонця
Коли натовп зібрався через дорогу
Подивитись на чоловіка на натягнутому канаті
Є жінка, яка продає автографи, каже, що вони оригінальні
Як ми можемо знати?
Схід сонця
Скрізь я був, місця, які знаю
Літо живе (Подивіться на світло)
Підйом знизу, схід сонця
Місто прокинулося, готове до дня
Літо живе (Подивіться на світло)
Завжди, схід сонця
Схід сонця