Переклад тексту пісні Borders - Feeder

Borders - Feeder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borders , виконавця -Feeder
Пісня з альбому: The Best Of
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Echo Label

Виберіть якою мовою перекладати:

Borders (оригінал)Borders (переклад)
WooOOoo, WooOOoo Ууууууууууууу
WooOOoo, WooOOoo Ууууууууууууу
She’s always trying' to work it out Вона завжди намагається це вирішити
Sitting' in a parked car Сидячи в припаркованому автомобілі
Music on the stereo is blaring out Лунає музика в стереосистемі
Shutting out the world Закриваючи світ
People always say 'what you gonna do now'? Люди завжди кажуть: "Що ти зараз робитимеш"?
Are you gonna go far Ви збираєтеся йти далеко
Gonna follow your heart, Til it stops Буду слідувати за своїм серцем, поки воно не зупиниться
She could never say why Вона ніколи не могла сказати чому
'Cos she’s leaving tonight Тому що сьогодні ввечері вона їде
She would never say why Вона ніколи б не сказала чому
'Cos she’s leavin' «Тому що вона йде»
Jessie always wanted, to get away Джессі завжди хотіла втекти
Tried to cross a Border, Head out to the lakes Спробував перетнути кордон, вирушив до озер
Life beside the water, Blinded by the sun Життя біля води, засліплене сонцем
Jessie are you gonna leave now? Джессі, ти зараз підеш?
Are you gonna leave town? Ти збираєшся покинути місто?
WooOOoo, WooOOoo Ууууууууууууу
It’s funny how she hesitates Смішно, як вона вагається
She wonders why she still cares Вона дивується, чому вона все ще дбає
Tomorrow seems so far away Завтра здається таким далеким
This moment could be her’s Цей момент може бути її
People always say 'what you gonna do now'? Люди завжди кажуть: "Що ти зараз робитимеш"?
Are you gonna go far Ви збираєтеся йти далеко
Gonna follow your heart, Til it stops Буду слідувати за своїм серцем, поки воно не зупиниться
She could never say why Вона ніколи не могла сказати чому
'Cos she’s leaving tonight Тому що сьогодні ввечері вона їде
She would never say why Вона ніколи б не сказала чому
'Cos she’s leavin' «Тому що вона йде»
Jessie always wanted, to get away Джессі завжди хотіла втекти
Tried to cross a Border, Head out to the lakes Спробував перетнути кордон, вирушив до озер
Life beside the water, Blinded by the sun Життя біля води, засліплене сонцем
Jessie are you gonna leave now? Джессі, ти зараз підеш?
Are you gonna leave town? Ти збираєшся покинути місто?
Looking for the answer Шукаю відповідь
She won’t be the last one out Вона не вийде останньою
Trying to get a head start Намагаючись отримати фору
Find her way through the crowds Знайдіть собі шлях крізь натовп
Right now… Прямо зараз…
WooOOoo, WooOOoo Ууууууууууууу
Jessie always wanted, to get away Джессі завжди хотіла втекти
Tried to cross a Border, Head out to the lakes Спробував перетнути кордон, вирушив до озер
Life beside the water, Blinded by the sun Життя біля води, засліплене сонцем
Jessie don’t leave it too long, too long now Джессі, не залишай це надовго, занадто довго
Jessie always wanted, to get away Джессі завжди хотіла втекти
Tried to cross a Border, Head out to the lakes Спробував перетнути кордон, вирушив до озер
Life beside the water, Blinded by the sun Життя біля води, засліплене сонцем
Jessie are you gonna leave townДжессі, ти збираєшся покинути місто?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: