| I found this corner in my mind
| Я знайшов цей куточок у своїй думці
|
| A homage to youth and days gone by
| Вшанування молодості та минулих днів
|
| Those memories got left behind
| Ці спогади залишилися позаду
|
| Now have a purpose and a life
| Тепер у вас є ціль і життя
|
| Maybe we could leave
| Можливо, ми могли б піти
|
| No more apologies
| Більше жодних вибачень
|
| We’re just lovers on the run
| Ми просто закохані в бігах
|
| California here we come (California)
| Каліфорнія, ось ми (Каліфорнія)
|
| Just when I thought those days had gone
| Саме тоді, коли я подумав, що ці дні минули
|
| Still wishing we were young
| Ми все ще хотіли б бути молодими
|
| Young
| Молодий
|
| Emotions tested and refined
| Емоції перевірені та вишукані
|
| As we stare at snapshots of our lives
| Коли ми дивимося на знімки нашого життя
|
| We sat besides the waters edge
| Ми сиділи біля берега води
|
| The smugglers cave above our heads
| Контрабандисти печери над нашими головами
|
| Maybe we could leave
| Можливо, ми могли б піти
|
| No more apologies
| Більше жодних вибачень
|
| We’re just lovers on the run
| Ми просто закохані в бігах
|
| California here we come (California)
| Каліфорнія, ось ми (Каліфорнія)
|
| Just when I thought those days had gone
| Саме тоді, коли я подумав, що ці дні минули
|
| Still wishing we were young
| Ми все ще хотіли б бути молодими
|
| We were young
| Ми були молодими
|
| We’re just lovers on the run
| Ми просто закохані в бігах
|
| California here we come
| Каліфорнія, ми приїхали
|
| When I see your face
| Коли я бачу твоє обличчя
|
| The future that awaits
| Майбутнє, яке чекає
|
| Another city rising from the dust
| Ще одне місто, що піднімається з пилу
|
| Neon lights the way, way
| Неонові вогні дорогу, шлях
|
| We’re just lovers on the run
| Ми просто закохані в бігах
|
| California here we come (California)
| Каліфорнія, ось ми (Каліфорнія)
|
| Just when I thought those days had gone
| Саме тоді, коли я подумав, що ці дні минули
|
| Still wishing we were young
| Ми все ще хотіли б бути молодими
|
| We were young
| Ми були молодими
|
| We’re just lovers on the run
| Ми просто закохані в бігах
|
| California here we come (California)
| Каліфорнія, ось ми (Каліфорнія)
|
| Just when I thought those days had gone
| Саме тоді, коли я подумав, що ці дні минули
|
| I thought the love had gone
| Я думав, що кохання зникло
|
| Gone (California) | Gone (Каліфорнія) |