Переклад тексту пісні Piece by Piece - Feeder

Piece by Piece (оригінал)

Sitting on a corner street
Children playing at my feet
See the smiles on ice cream faces
Feel myself begin to sink
As the wind blows through my skin
Leaves me open to temptation
Cause nothing ever lasts forever
We're like flowers in this vase, together
You and me, it's pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can't see
That's it's like a disease
Killing me now, it's so hard to breathe
Sucking back a cigarette
Thinking about new regrets
Trying to be someone you'd like to be
Passing faces on the road
Where the hell can we still go?
Leaves us open to temptation
Cause nothing ever lasts forever
We're like flowers in this vase, together
You and me, it's pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can't see
That's it's like a disease
Killing me now, it's so hard to breathe
It's so hard to breathe
But it's worth fighting for
It's still worth fighting for
It's worth fighting for
Cause nothing ever lasts forever
We're like flowers in this vase, together
You and me, it's pulling me down
Tearing my down, piece by piece
And you can't see
That's it's like a disease
It's killing me now, it's so hard to breathe
You and me, it's pulling me down
Tearing me down, piece by piece
And you can't see, that it's like a disease
It's killing me now, it's so hard to breathe

Piece by Piece (переклад)

Сидячи на розі вулиці
Діти граються біля моїх ніг
Побачте посмішки на обличчях морозива
Відчуваю, як починаю тонути
Як вітер дме крізь мою шкіру
Залишає мене відкритим для спокус
Бо ніщо не триває вічно
Ми як квіти у цій вазі разом
Ти і я, це тягне мене вниз
Зриваючи мене, шматочок за шматком
І не видно
Це як хвороба
Вбиваючи мене зараз, мені так важко дихати
Висмоктуючи назад сигарету
Думка про нові жалі
Намагатися бути тим, ким ти хотів би бути
Попутні обличчя на дорозі
Куди, до біса, ми ще можемо піти?
Залишає нас відкритими для спокус
Бо ніщо не триває вічно
Ми як квіти у цій вазі разом
Ти і я, це тягне мене вниз
Зриваючи мене, шматочок за шматком
І не видно
Це як хвороба
Вбиваючи мене зараз, мені так важко дихати
Так важко дихати
Але за це варто боротися
За це ще варто боротися
За це варто боротися
Бо ніщо не триває вічно
Ми як квіти у цій вазі разом
Ти і я, це тягне мене вниз
Зриваючи мене, шматочок за шматком
І не видно
Це як хвороба
Це мене зараз вбиває, мені так важко дихати
Ти і я, це тягне мене вниз
Зриваючи мене, шматочок за шматком
І не видно, що це як хвороба
Це мене зараз вбиває, мені так важко дихати