Переклад тексту пісні Washington State - Faun Fables

Washington State - Faun Fables
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Washington State , виконавця -Faun Fables
Пісня з альбому: Mother Twilight
Дата випуску:23.08.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Drag City

Виберіть якою мовою перекладати:

Washington State (оригінал)Washington State (переклад)
Through those Martian woods of Washington State Марсіанськими лісами штату Вашингтон
On a long and winding drive На довгу й звивисту поїздку
Out of my slumber I awoke Від сну я прокинувся
And suddenly found my prize І раптом знайшов свій приз
«Stop the car, I know where we are» «Зупини машину, я знаю, де ми»
And I jumped out the back І я вискочив ззаду
A melody was there and clearly shared Була мелодія, яка чітко поширювалася
All my misplaced ways Усі мої невідповідні способи
The driver called me back Водій передзвонив мені
Fearing an attack of an unstable mind Побоюючись нападу нестійкого розуму
But I danced away Але я відтанцював
O the lonely days О самотні дні
These broken parts, heavy on my heart Ці зламані частини важкі на моєму серці
Have finally found their way Нарешті знайшли свій шлях
So come riddle near me forever Тож назавжди підійди до мене загадкою
What they call madness is your friend Те, що вони називають божевіллям, — твій друг
If we cackle over porridge Якщо ми похихикаємо над кашею
We’ll bind our wild hair’s split end Ми зв’яжемо посічене волосся нашого дикого волосся
Out there’s a character I must’ve read in books Є персонаж, якого я мусив прочитати в книгах
Playing that tune Грає цю мелодію
An afternoon of a faun Південь фавна
My home long gone Мій дім давно немає
Sanctuary soon Незабаром святилище
These broken parts found no art Ці зламані частини не знайшли художнього зображення
'Till the right melody played «Поки не заграла потрібна мелодія
Something wild in the smile Щось дике в посмішці
That made so many run away Через це багато втекли
So come riddle near me forever Тож назавжди підійди до мене загадкою
What they call madness is your friend Те, що вони називають божевіллям, — твій друг
If we cackle over porridge Якщо ми похихикаємо над кашею
We’ll bind our wild hair’s split endМи зв’яжемо посічене волосся нашого дикого волосся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: