Переклад тексту пісні The Questioning - Faun Fables

The Questioning (оригінал)

Have you seen
Have you seen this before?
Is this a good way
Is this a good way to sit?
Why do you ride
The same train every day?
What if the ceiling
Were to fall on your head?
Do you mind
If I sit, where you sat?
Who was there
If it wasn’t you?
Do you want
A piece of hard candy?
Do you want
A piece of hard candy?
Am I sad?
Look at me
Am I sad?
What’s on your lips?
They’re quite red
Red like blood
Red like a flower
Did I wipe it off?
Do you know
Why the train has stopped?
That’s just it
I’ve always been on this track
What do you mean?
(This track)
What do you mean?
(This track)
What do you mean?
(This track)

(переклад)

Ти бачив
Ви бачили це раніше?
Чи це гарний спосіб
Це гарний спосіб сидіти?
Чому ти їздиш
Щодня один і той же потяг?
А якщо стеля
Чи мали впасти на голову?
Ви не проти?
Якщо я сиджу, то де сидів ти?
Хто там був
Якби це були не ви?
Ви хочете
Цукерку?
Ви хочете
Цукерку?
Я сумний?
Подивись на мене
Я сумний?
Що у вас на губах?
Вони досить червоні
Червоний, як кров
Червоний, як квітка
Я витер це?
Чи ти знаєш
Чому потяг зупинився?
Ось тільки це
Я завжди був на цьому шляху
Що ти маєш на увазі?
(Цей трек)
Що ти маєш на увазі?
(Цей трек)
Що ти маєш на увазі?
(Цей трек)