Переклад тексту пісні Dream On A Train - Faun Fables

Dream On A Train (оригінал)

I had a dream on the train this morning
I dreamt I was light as the ether, God said my name
Pigeons whistled it, too
I had a dream on the train this morning
I didn’t sleep much last night, not use to an early rise
I know it’s not safe but I have to rest my eyes
Could this be a dream ride?
Wil I find a love on the train?
I had a dream on the train ride this morning
You’re amoong strangers and fluorescent lights, how can you sleep?
You’re a vulnerable sight
In a sea of sounds, they’re the same ones everyday, the rhythm of the tracks,
the people on their way
I’m dreaming, dreaming, dreaming on my ride
I had a dream this morning on the train, I dreamt I was sitting someplaces far
away

Dream On A Train (переклад)

Сьогодні вранці мені снився сон у поїзді
Мені снилося, що я легкий, як ефір, Бог сказав моє ім’я
Свистіли це й голуби
Сьогодні вранці мені снився сон у поїзді
Я не дуже спав минулої ночі, не звик рано вставати
Я знаю, що це небезпечно, але мені потрібно дати очам відпочинок
Це може бути поїздка мрії?
Чи знайду я кохання в поїзді?
Сьогодні вранці мені снився сон, коли я їхав потягом
Ти серед незнайомих людей і люмінесцентних ламп, як ти можеш спати?
Ви вразливе зір
У морі звуків вони одні й ті самі щодня, ритм треків,
людей на шляху
Я мрію, мрію, мрію під час поїздки
Сьогодні вранці мені снився сон у поїзді, мені снилося, що я сиджу десь далеко
далеко