Переклад тексту пісні Joshua - Faun Fables

Joshua (оригінал)

Joshua
Oh, Joshua
You’re our angel
Painting dreams
They used to say
Long ago and far away
Catching frogs and stinging bees
Climbing poles and maple trees
You could have been a pirate
Sail a ship of old
You could have been Robin Hood
With arrows and bow
You could have been in Ireland
Sipping a brew
You could have been an artist
Showing all you drew
Joshua
Oh, Joshua
Your world was full of tears
Sadness from fears
Your soul was lost
Your life the cost
We couldn’t reach you
The world couldn’t teach you
To be more tame
There’s no one to blame
Now you’re a guardian angel
Look after those you love
Make sure that someday
We’ll be with you
Joshua
Oh, Joshua
You’re our angel
Painting dreams

Joshua (переклад)

Джошуа
О, Джошуа
Ти наш ангел
Малювання мрій
Раніше вони говорили
Давно й далеко
Ловля жаб і жалячих бджіл
Скалолазінні стовпи та клени
Ви могли бути піратом
Плавайте на старовинному кораблі
Ти міг бути Робін Гудом
Зі стрілами і луком
Ви могли бути в Ірландії
Потягнувши напій
Ви могли бути художником
Показати все, що ви намалювали
Джошуа
О, Джошуа
Ваш світ був повний сліз
Смуток від страхів
Твоя душа була втрачена
Ціна твоє життя
Ми не змогли зв’язатися з вами
Світ не міг вас навчити
Щоб бути приручнішими
Немає кого звинувачувати
Тепер ви ангел-охоронець
Подбайте про тих, кого любите
Переконайтеся, що коли-небудь
Ми будемо з вами
Джошуа
О, Джошуа
Ти наш ангел
Малювання мрій