| Old Village Churchyard (оригінал) | Old Village Churchyard (переклад) |
|---|---|
| n the dear | п шановний |
| Old village churchyard | Старий сільський цвинтар |
| I can see a | Я бачу а |
| Messy mound | Безладний курган |
| There is where | Є де |
| My mother’s sleeping | Моя мама спить |
| In the | В |
| Cold and silent ground | Холодна і тиха земля |
| I was young | Я був молодий |
| But I remember | Але я пам’ятаю |
| I was young | Я був молодий |
| But I remember | Але я пам’ятаю |
| Well, the night my mother died | Ну, в ту ніч, коли померла моя мати |
| The night my mother died | У ніч, коли померла моя мати |
| I could see her spirit fading | Я бачив, як її дух згасає |
| (I could see | (Я міг бачити |
| Her spirit fading) | Її дух згасає) |
| When she called me to her side | Коли вона покликала мене на свій бік |
| (When she, yeah | (Коли вона, так |
| Called me to her side) | Покликав мене на свою сторону) |
| Saying, «Darling I must leave you» | Сказавши: «Коханий, я повинен залишити тебе» |
| Angels' voices guide you on | Голоси ангелів ведуть вас далі |
| Pray that we may meet in heaven | Моліться, щоб ми зустрілися на небесах |
| Where your mother’s dead and gone | Де твоя мати померла й пішла |
| On the grave of | На могилі с |
| My dear mother | Моя люба мама |
| Darkness finds me | Темрява знаходить мене |
| Weeping there | Плаче там |
