Переклад тексту пісні Moth - Faun Fables

Moth - Faun Fables
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moth, виконавця - Faun Fables. Пісня з альбому Mother Twilight, у жанрі
Дата випуску: 23.08.2004
Лейбл звукозапису: Drag City
Мова пісні: Англійська

Moth

(оригінал)
I saw you once
And dreamed you might
Become my love
And I was right
It wasn’t easy
We cut out ties
Our hearts broke as
We took the prize
I’m drawn to you
Your light all bright
The seas of love
My wings wet
This golden cage
The silken net
But my feet are cold
They do not rest
I stumble around
To find your nest
I’m drawn to you
Your lights all bright
Even to death
The moth will fly
Remember when
You were alone
Your power formed
A safety zone
A shield has gone
(A shield has gone)
We live inside
(We live inside)
My edge is ground
(My edge is ground)
My melting pride
(My melting pride)
But what is life
(But what is life)
When we don’t live
(When we don’t live)
We mustn’t fear
(We mustn’t fear)
Our molting skin
(Our molting skin)
Our molting skin
Our molting skin
But my feet are cold
They do not rest
I stumble around
To find your nest
I’m drawn to you
Your lights all bright
Even to death
The moth will fly
I’m drawn to you
I hope to love
Just all to you
I must return
I must return
I must return
I must return
(переклад)
Я бачив тебе одного разу
І мріяв, що ти міг би
Стань моєю любов'ю
І я був правий
Це було непросто
Ми розрізаємо краватки
Наші серця розбилися як
Ми зайняли приз
Мене тягне до вас
Твоє світло все яскраве
Моря кохання
Мої крила мокрі
Ця золота клітка
Шовкова сітка
Але мої ноги холодні
Вони не відпочивають
Я спотикаюся
Щоб знайти своє гніздо
Мене тягне до вас
Ваші вогні всі яскраві
Навіть до смерті
Полетить міль
Пам'ятаю, коли
Ти був один
Ваша сила сформувалася
Зона безпеки
Щит зник
(Щит зник)
Ми живемо всередині
(Ми живемо всередині)
Мій край заточений
(Мій край заточен)
Моя гордість, що тане
(Моя гордість, що тане)
Але що таке життя
(Але що таке життя)
Коли ми не живемо
(Коли ми не живемо)
Ми не повинні боятися
(Ми не повинні боятися)
Наша линяюча шкіра
(Наша линяюча шкіра)
Наша линяюча шкіра
Наша линяюча шкіра
Але мої ноги холодні
Вони не відпочивають
Я спотикаюся
Щоб знайти своє гніздо
Мене тягне до вас
Ваші вогні всі яскраві
Навіть до смерті
Полетить міль
Мене тягне до вас
Я сподіваюся любити
Все для вас
Я мушу повернутися
Я мушу повернутися
Я мушу повернутися
Я мушу повернутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Questioning 2006
Eyes Of A Bird 2004
I No Longer Wish To 2006
Lullaby For Consciousness 2004
Joshua 2004
Nop Of Time 2004
The Corwith Brothers 2006
O Death 2004
Higher 2004
Still Here 2004
Dream On A Train 2006
Bliss 2004
Eternal 2004
Ode To Rejection 2004
Carousel With Madonnas 2004
Rising Din 2004
I'd Like To Be 2006
Begin 2004
Sleepwalker 2004
Traveller Returning 2004

Тексти пісень виконавця: Faun Fables