Переклад тексту пісні Earth's Kiss - Faun Fables

Earth's Kiss - Faun Fables
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Earth's Kiss, виконавця - Faun Fables. Пісня з альбому Transit Rider, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 15.03.2006
Лейбл звукозапису: Drag City
Мова пісні: Англійська

Earth's Kiss

(оригінал)
I’m winding my way home
Upon a vaguely beaten path
Grasses are long
The night is cast
My heart’s only leaking ???
???
A firefly wandering a dark mountain side
Winding my way through memories
And places we know
Each turn catching my breath
Closer to you
My heart’s only leaping through green and vast
The places we meet, though we parted once upon a time
(Here we part. Here we meet.)
Here we meet
Here we meet
Here we part
Are you hungry?
Do you wander
Through sunken planes
Will you recognize me…
On my way home again?
For a memory’s deeper than vast treasure chests
The words may hold forever
What you loved best
Here at the crossroads with a broken heart
Fear and ???
We will embark
??
on your way
I’ve still many miles
Both roads leading home
Where we meet, where we meet
In the wild
Here we meet
Here we meet
Here we part
To come apart, within the heart
Of the wind, and the flame
I would not miss
The earth’s kiss
If here I stay
If here I stay
For here I stay
(переклад)
Я звиваю дорогу додому
По невиразно проторованим шляхом
Трави довгі
Ніч відлита
У мене лише серце витікає???
???
 Світлячок блукає темною стороною гір
Пробираюся у спогадах
І відомі нам місця
Кожен поворот перехоплює моє дихання
Ближче до вас
Моє серце стрибає лише крізь зелене й безмежне
Місця, де ми зустрічаємося, хоча колись ми розлучалися
(Тут ми розлучаємося. Тут ми зустрічаємося.)
Ось і зустрічаємося
Ось і зустрічаємося
Тут ми розлучаємося
Ти голодний?
Ви блукаєте
Через затонулі літаки
Ти мене впізнаєш…
Знову повертаюся додому?
Бо пам’ять глибша, ніж величезні скрині зі скарбами
Слова можуть зберігатися вічно
Те, що ти любив найбільше
Тут на перехресті з розбитим серцем
Страх і???
Ми почнемо
??
у дорозі
У мене ще багато миль
Обидві дороги ведуть додому
Де ми зустрічаємося, де ми зустрічаємося
В дикій природі
Ось і зустрічаємося
Ось і зустрічаємося
Тут ми розлучаємося
Щоб розійтися, в серці
Від вітру й полум’я
Я б не пропустив
Поцілунок землі
Якщо тут я залишусь
Якщо тут я залишусь
Бо тут я залишусь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Questioning 2006
Eyes Of A Bird 2004
I No Longer Wish To 2006
Lullaby For Consciousness 2004
Joshua 2004
Nop Of Time 2004
The Corwith Brothers 2006
O Death 2004
Higher 2004
Still Here 2004
Dream On A Train 2006
Bliss 2004
Eternal 2004
Ode To Rejection 2004
Carousel With Madonnas 2004
Rising Din 2004
I'd Like To Be 2006
Begin 2004
Sleepwalker 2004
Traveller Returning 2004

Тексти пісень виконавця: Faun Fables