| Apple Trees (оригінал) | Apple Trees (переклад) |
|---|---|
| The frost is on the apples | Мороз на яблуках |
| The moon is shining bright | Місяць світить яскраво |
| By starlight you’ll love me On this secret night | При зоряному світлі ти полюбиш мене в цю таємну ніч |
| On this secret | Про цю таємницю |
| Night | Ніч |
| Yeah | Ага |
| Oh Yeah | О так |
| Make a sound | Видайте звук |
| So I know where you are | Тож я знаю, де ви знаходитесь |
| Shake the branches | Струсіть гілки |
| Of your favourite tree | Вашого улюбленого дерева |
| Watch it, 'cause | Дивіться, бо |
| The full moon is bright | Повний місяць яскравий |
| We must conceal ourselves | Ми повинні приховувати себе |
| From all who’d see | Від усіх, хто бачить |
| And reveal ourselves | І розкрити себе |
| Under the | Під |
| The apple trees | Яблуні |
| Yeah | Ага |
| Oh Yeah | О так |
| We run up to the hill | Ми підбігаємо на пагорб |
| Tell everyone goodnight | Скажи всім доброї ночі |
| My tent awaits up there | Мій намет чекає там |
| Pitched under starlight | Розташований під зоряним світлом |
| Pitched under star | Під зіркою |
| Light | Світло |
| Yeah | Ага |
| Oh Yeah | О так |
| Make a sound | Видайте звук |
| So I know where you are | Тож я знаю, де ви знаходитесь |
| Shake the branches | Струсіть гілки |
| Of your favourite tree | Вашого улюбленого дерева |
| Watch it, 'cause | Дивіться, бо |
| The full moon is bright | Повний місяць яскравий |
| We must conceal ourselves | Ми повинні приховувати себе |
| From all who’d see | Від усіх, хто бачить |
| And reveal ourselves | І розкрити себе |
| Under the | Під |
| The apple trees | Яблуні |
| Yeah | Ага |
| Oh Oh Yeah | О О Так |
| It’s beauty though it’s fleeting | Це краса, хоча й швидкоплинна |
| Autumn at it’s peak | Осінь на піку |
| Your love and your sighs | Твоє кохання і твої зітхання |
| Beneath the apple trees | Під яблунями |
| Beneath the apple | Під яблуком |
| Trees | Дерева |
| Trees | Дерева |
| The frost is on the apples | Мороз на яблуках |
| The moon is shining bright | Місяць світить яскраво |
| By starlight you’ll love me On this secret night | При зоряному світлі ти полюбиш мене в цю таємну ніч |
| On this secret | Про цю таємницю |
| Night | Ніч |
