Переклад тексту пісні another day, another mistake - 93feetofsmoke, fats'e

another day, another mistake (оригінал)

Another day, just another mistake
Don’t say we can make it okay
Another fake, just another blank face
Yeah, it’s fucked up, I know, stop asking for more
Yeah, you know why it’s like that
You’re why I’m so sad…
I just wanna let you know
That I fucked up but it’s alright, yeah it’s alright
I just wanna fall back down
But it’s okay, yeah, it’s okay, yeah, it’s okay
Just let me go, my heart’s so cold
I feel so torn, like life’s a chore
Another day, just another mistake
Don’t say we can make it okay
Another fake, just another blank face
I just wanna let you know
That I fucked up but it’s alright, yeah it’s alright
I just wanna fall back down
But it’s okay, yeah, it’s okay, yeah, it’s okay
Yeah, it’s fucked up, I know
Stop asking for more
Yeah, you know why it’s like that
You’re why I’m so sad…

(переклад)

Ще один день, ще одна помилка
Не кажіть, що ми можемо зробити все добре
Ще один фейк, просто ще одне пусте обличчя
Так, я знаю, це обдурено, перестаньте просити більше
Так, ви знаєте, чому це так
Ви чому я такий сумний…
Я просто хочу повідомити вам
Що я облажався, але все гаразд, так, все гаразд
Я просто хочу впасти
Але все добре, так, все добре, так, все добре
Просто відпусти мене, моє серце таке холодне
Я почуваюся таким розірваним, ніби життя — це клопітка
Ще один день, ще одна помилка
Не кажіть, що ми можемо зробити все добре
Ще один фейк, просто ще одне пусте обличчя
Я просто хочу повідомити вам
Що я облажався, але все гаразд, так, все гаразд
Я просто хочу впасти
Але все добре, так, все добре, так, все добре
Так, я знаю
Перестаньте просити більше
Так, ви знаєте, чому це так
Ви чому я такий сумний…